76
Will there be more vlogs following 'I Love You 3M'?
#LUCAS There should be because I promised fans that I'd make a vlog every month. I will work hard to film these vlogs & I hope everyone will like them. Even though they may be kind of boring-
#WINWIN They're not. I watched &
+
77
78
79
80
81
82
83
84
85
Translation for the caption "TEN looks good with the accessories" should be "TEN who got hit by his accessories😢"
86
[CLOSE]
It is with much thought and great sadness that I have decided to close Hourly Leeks. This acct will soon transition to a WayV translations acct. Thank you to all 61K of you for loving leeks. The past 21 hours have been a true honor.
.
.
.
Happy April Fool's, my leeks 😉
89
90
Alternative title:
7 men vs. 1 water bottle twitter.com/WayV_official/…
91
92
LYRIC TRANSLATION - #WayV "Good Time"
"Reluctant to part for even a second
When I walk towards you, the world falls silent
I'm so lucky
...
You and I, heading towards the pink coastline
Come rain or shine, we'll always be side by side
Catch you if you fall"
93
LYRIC TRANSLATION - #WayV "All For Love"
"It's all for love, baby, tell me to convince myself
It's all for love
And I tried it, yeah, I liеd it
Lying to myself that this is a dream
Hypnotizing myself until there's nothing left of love
Let regrets return to a time all for love"
94
Some minor translation clarifications
Chocolate color -> "something like chocolate/cocoa powder"
Contaminated -> as in contagious/infectious
Out of breath -> yelling
Y: why are you yelling?
H: yeah why was I yelling?
95
96
[ENG TRANS] Fan Weibo Comment + #KUN Reply
Fan: there's a fried egg on your pants
(T/N: his outfit in the second pic)
K: I was wondering how I didn't realize that before...because in the MV my shirt wasn't tucked in. Guess I'll thank🍳then for helping me draw everyone's gaze🤣
97
98
99
100
I casually translate and sub #WayV content •
she/her • @visionnairepins ~ my pins & stickers shop :)