1
やっぱり再度言います
今回の紙芝居動画、絶対転載しないでください
わたしは自分が訳した本でも必ず出版社の許可を得てからしか画像をSNSに載せません。本人でも、です。
出版社は厳しいです。
嵐にまたやって欲しければ、絶対転載しないで。
公式YouTubeのリンクを貼って。
#嵐リモート紙芝居
2
嵐ファンへ
みなさんのリクエストが実り、数日前からTurning Upをオンエアしてくれている🇺🇸NYラジオ局が、TeamARASHIの情報垢&ジニア垢&ラジオ垢をフォローしてくれました✨
これで、Geniusのランキング速報のみならず、嵐の映画、ドラマ、🇯🇵国内ラジオオンエア、公式YouTubeやサブスクの再生回数→
3
などなど、この3垢がつぶやくあらゆる嵐の活動状況がNYラジオ局の関係者の目に触れることになります。
応援の点と点が繋がりました💮おめでとうございます㊗️
この📻局はメジャーではないけれど、音楽プロモーターが出資してる会社だそうです。NYのマーケティング戦略事情は恐らく全米一とのこと→
4
小さい会社でもSNSの管理は24時間3交代制で動かしているとか👀
みんなで時間をかけて多方面から嵐を応援してきたことが、ようやく繋がった瞬間ではないでしょうか？
これで、国内での個人仕事も🇺🇸メディア関係者の目にも触れやすくなります🙌
これからも、みんなで多方面から風を送り続けたいですね
5
どうか力を貸してください
リクエストできる方はこちら👇
platinumvibesradio.com/request-a-song…
Turning Up by ARASH
好きな曲 by ARASHI
リクエストはちょっと💦という方は #wpvr がついたツイをRTかイイネしてください
みんなで力を合わせて #嵐を世界に連れて行こう ✈️
#wpvr #ARASHI
@arashi5official
6
#ARASHI ファン‼️
今夜9/4 0:00に『これまでOAされてない嵐曲』を流してくれるって‼️
みんなで予想しない❓
『これかも‼️』というのをリプ欄につなげて🪩大予想大会🪩しない？
ご新規さんも常連さんも、ぜひ参加してね
#wpvr
@arashi5official
#嵐を世界に連れて行こう ✈️ twitter.com/platinumvibes8…
7
🇺🇸🗽📻Platinum Vibes Radio から
9/4 0:00🇯🇵に新しい嵐曲が流れます🎧
別ツリーで🪩大予想大会🪩開催中ですが、アンケートも取っちゃうよ🎆
📻に『なんだと思う？🤭』って聞かれてるよ‼️
みんなで予想してみんなで聞こう🙌
聴き方はリプ欄に
#wpvr #ARASHI
#嵐を世界に連れて行こう ✈️
8
本日の🇺🇸🗽📻WPVR予定
New Songs‼️🎉🙌
9/6 13:11🔑13:52🙅🏻♀️
14:27✈️17:11🗼
18:14🙅🏻♀️19:10🏝
19:48🎀21:10🗼
23:45✈️
9/7 9:21🏝12:16✈️
曲タイトルはリプ欄に
聴く時はこちらから
👇👇
onlineradiobox.com/us/platinumvib…
#wpvr
#ARASHI #嵐を世界に連れて行こう twitter.com/platinumvibes8…
9
Platinum Vibes Radio からすてきなお知らせ😍😍👇
（翻訳）
🚨やあ、 #ARASHI ファン‼️1999年9月15日の『嵐結成記念in Hawaii』のお祝いを🇺🇸NYのWPVRと一緒にしようじゃないか‼️9/15(木)18:00/16(金)8:00🇯🇵に1時間の嵐音楽特番をやるよ‼️
#wpvr #ARASHI
#嵐を世界に連れて行こう ✈️ twitter.com/platinumvibes8…
10
本文全文を勝手に訳すことはできないの💦
前半は嵐についての説明。1999/9/15にハワイの洋上のボートで結成されたこと、J-POPのキングで先駆者であるとの紹介、今回の特番の説明が書いてある。後半にこの番組プロデューサーのKevinの言葉が書いてあるのでリプ欄で抄訳します👇
#嵐を世界に連れて行こう twitter.com/stlmusicblog/s…
11
🚨緊急告知🚨
NYC/Platinum Vibes Radio が嵐特番
【日時】9/15 18:00&9/16 8:00🇯🇵
これまで嵐を知らなかった🇺🇸のラジオが『自分たちの感覚で』厳選した『アメリカの電波にのせたい嵐曲』はこれだ‼️
主観も偏見もないアメリカンなプレリスでお届け‼️
#嵐を世界に連れて行こう
#wpvr #嵐回覧板 twitter.com/platinumvibes8…
12
嵐さん、聴いてる？
アメリカのラジオ局が、Step and Goをかけてくれてるよ
英語歌詞でもなくて、今の最新でもなくて、それでもいいんだって🥹アメリカでも流してくれるんだって
よかったね、みんな😭
ここまですごいとほんとに涙が止まらないよ
#wpvr #ARASHI
#嵐を世界に連れて行こう ✈️
13
#嵐を世界に連れて行こう
9/15に🇺🇸のラジオが嵐特番をやるらしいけど、英語わかんないし怖い😱というそこのあなた🫵
大丈夫‼️アプリなしでしっかり聴けるよ😍
ここをポチッとするだけ
👇👇
onlineradiobox.com/us/platinumvib…
ポチッとした後は添付画像のとおりにするだけ✌️
今夜 18:00に一緒に聞こうよ🤗
14
【拡散希望】
🇺🇸🗽📻Platinum Vibes Radio
🎉嵐結成日記念1時間SP🎉
選曲、素晴らしかったですね🥹
感動の嵐でした😭
各サブスクのプレイリストです🎧
ジニアツリーも続きます
聴いて読んで感動の嵐を巻き起こそう‼️
#嵐プレイリスト
#嵐ラジオオンエア_WPVR
#嵐を世界に連れて行こう
15
昨日の🌈 #ARASHI ANNIVERSARY PROGRAM🌈
DJさんが『嵐だけでなく、嵐と嵐の音楽をこよなく愛するファンも称えたい』って言ってくれたこと知ってた？
このこと、私たちにきちんと伝えたかったって
リクエストや #wpvr への反応から、私たちの嵐愛が伝わったんだよ‼️
#嵐を世界に連れて行こう ✈️
16
これ絶対読んで！
（翻訳）
（私の添付画像に）いい眺めだ！聴いてくれてありがとう。お気に入りの歌が流れてよかったよ！"truth"を聴くと、オーケストラと衣装がすばらしいあのサイコーのMVを見に行きたくなるんだ。絶対みんなそうしたくなるよね！
#嵐を世界に連れて行こう
#wpvr
音楽楽しんでね twitter.com/platinumvibes8…
17
「未完」の選曲理由😭を教えてくれたよ
（翻訳）
😀「untitled」を見ている時に偶然見つけたんだ。音楽プロデューサーの僕としては、この曲の自然な転調やムードの変化に惹かれたよ。いくつもの小曲をひとつにまとめあげたような作品だ。素晴らしい歌だよ！
#嵐を世界に連れて行こう
#wpvr #ARASHI twitter.com/platinumvibes8…
18
多くの音楽リスナーは、すでに知っていて好きな人の曲出ない限り、新しい曲や知らないアーティストには抵抗を感じるものだ #ブルーノマーズ は世界的に有名だから、 #ARASHI と彼らの膨大な音楽を世界に知ってもらうには #WheneverYouCall はすばらしい「最初の一歩」になったと思う（要約ここまで）
19
【拡散希望】
#WPVR に元ツイへのお礼と #ARASHI が #WheneverYouCall についてインタビューを受けている動画を紹介したところ、RTした理由とインタビューへの感想をDMで教えてくれたのでシェアします。
リプ欄につなげるので最後まで読んでね
👇👇 #嵐を世界に連れて行こう twitter.com/platinumvibes8…
20
わたしが #wpvr に紹介した #ARASHI の #WheneverYouCall に関するインタビュー動画はこちら。嵐のことをこんなにもきちんと評価してくれる @platinumvibes8 には感謝しかありません。@arashi5official にも届くように拡散お願いします
👇👇
youtube.com/watch?v=hfTpmM…
21
#嵐回覧板
WPVR でダブルプレイされている嵐の 「Do you…? 」と「The Music Never Ends」に番組PのKevinさんからコメント頂きました✨
Thank you, Kevin!
【日本語全訳付き】
arashi5wind.amebaownd.com/pages/6524383/…
感想お礼をつぶやくときは
#wpvrに感謝カンゲキ雨嵐
#wpvr #ARASHI
をつけてお願いします
22
こちら、少し前にわたしが、ほんの触りだけツイートし「全文は後ほど違う形で公開します」と言ってたものです😆お待たせしました
なお今月はほかにも💗すごいもの💗を公開予定✨絶賛準備中ですので #ARASHI ファンのみなさま、しばしお待ちを‼️
#嵐を世界に連れて行こう
#wpvr
23
【拡散希望】
🇺🇸🗽📻Platinum Vibes Radio
🎉2022年末 嵐音楽特番〜The Music Never Ends 🎉
2時間に渡る感動と喜びの素晴らしい選曲でしたね🥹
各サブスクとジニアのツリーです🎧
聴いて読んで感動の嵐を巻き起こそう‼️
#嵐特番OA_WPVR
#嵐を世界に連れて行こう
#嵐プレイリスト
#ARASHI
24
嵐の音楽の虜になったアメリカ人番組プロデューサーが『嵐の音楽を徹底研究』して選び抜いた『世界に届けたい嵐曲』はこれだ‼️
Amazon Music
music.amazon.co.jp/user-playlists…
YouTube Music
#嵐特番OA_WPVR
#嵐を世界に連れて行こう
#嵐プレイリスト
#ARASHI #wpvr
25
#嵐ジニア についてちょっと私見述べます。長いけど最後まで読んで欲しいです。
世界最大級の歌詞検索サイトGeniusを使った応援方法、なかには「歌詞を閲覧するだけなんて応援になるの？」と思ってる方もいると思う。
でもGeniusは私たち日本人が思ってる以上に高く評価されてるはず。
👇👇
嵐が大好き/特にモデルズLOVE/雅紀くん💚と潤くん💜6:5で推してます😍💓💓大人女子/English🆗Feel free to follow me!
Team ARASHI
応援垢
@RThestormlover