1
🍒: Shotaro unexpectedly could make such noise (loud lol)
🦦: 🤣
🦦: HUUUUU YEEEEYYY YABAIII IT'S COMING! I CAN SEE IT! COOL! IS THAT BIWA LAKE?!!
🍒: Where's such voice comes from?
🦦: Eh I also don't know
🍒🦦: 🤣
For real! Shotaro is VERY LOUD 🤣
3
Sungchan: "Taro-hyung is cute! Taro-hyung is cute!" 🥺
He speaks for us milkteas 🛐
6
Shotaro and Sungchan in Shibuya! It was when they visited Show You booth I guess? 😮
7
Bcs Sungchan still don't know much Japanese, the guest said "all joke" to explain that they're comedians. They also said when they look angry doesn't mean they're real angry. The host told the guest to not speaking too fast 🤣
8
🦌: your style is good
🗣: make an eye contact!
🦌: your style is good
🦦: thank you
🦦: your eyes are pretty
🦌: thank you
🗣: they're shy
🦌: you're cute
🗣: 😆
🦦: you're tall I envy you
🗣: good!
🦌: hairstyle is good
🗣: right
🦦: you're sweet
🦌: aww
9
The MCs praised Shotaro for being able to interpret what Sungchan said at the same time so they asked if that was what they usually do
🦦: It's the opposite, in Korea Sungchan helped me to talk if I have difficulties
🗣: you guys have a nice relationship－
10
0:09 🦦: Sungchan was being scouted from the street
🗣: eh? that's cool!
1:07 🗣: you got scouted but also had to join audition?
🦌: yes
🗣: then what's the point of that scouting??
🗣: seemed like they were being tricked
🦌🦦: 🤣🤣🤣 *lost of words*
11
🦦: In Korea Sungchan often took me to various places including shopping places so I want to take him to Harajuku or Shibuya
🦌: we went to Shibuya ytd
🦦: Shibuya scramble
🗣: Sungchan, where do you want to go?
🦌: with Shotaro?
🗣: yes
🦌: Jeju island
12
What's NCT using Dream Routine to introduce Shotaro and Sungchan ✨
🦦 → born and raised in Kanagawa, crossed the sea to Korea and secured his debut
🦌 → born and raised in Seoul, currently learning Japanese and participated in simultaneous interpreting
13
Shotaro's mother's favorite idol/artist is EXILE 🤣🤣🤣 now I get why Shotaro entered EPXG hahaha
14
Shotaro taking care of Eunseok reminds me of when Taeyong helped Shotaro with his mic 😭 he learned the good things from the leader 💕
15
I just realized when Shotaro was fixing Eunseok's ear in monitor, he was also taking a look at Sungchan's ear to check it. I don't want to get absorbed too deep in Shotaro's leader agenda but... you know... 🥺
16
🦦: Today's highlight is... just as y'all thought... SHOTARO!
Staff: 🤣🤣🤣
🦦: ˢᵘᵐᶦᵐᵃˢᵉⁿ *shy*
17
There's a deep meaning behind this short clip. Sungchan was really nervous so Taro used his gestures, talking clear and slowly, used skinships to make him less nervous, and leading the conversation using simple words when Sungchan didn't understand 🥺
18
Sungchan & Shotaro doing the famous line of dorama "101st Marriage Proposal"
🦌: I WON'T DIE!! *serious*
🦦: Because I like you~ *silly* 🤣
Seems like sungtaro also did an impersonation. They tried to impersonate helicopter's sound? 😂
19
🦦: But really, Sungchan was really fast in remembering his lines, I was surprised
🦦: Maybe because you took acting lesson, right－ ☺️
🦌: *cuts him off* Shotaro, how about you?
Taro pls 😂 it won't be a surprise anymore
20
Between the "I love you" in Korean and "I'm always by Shotaro's side, as his big brother (onii-san) who's doing his best" in Japanese that Shohei said to Shotaro makes my heart feel so warm. Thank you, Shohei-kun, you're the sweetest 😭
21
Key SHINee addressed SM Rookies as "NCT Rookies" and his message "although we debuted 15 years apart..." does it mean... 2023? Hmmm 😗
22
Happy anniversary to this legendary ig live skjsjhdjsjsk
23
Q: thing you're curious about your partner (Shotaro)?
🦌: he talked when sleeping, in Korean (Sungchan then explained in Korean)
🦦: he said I talked when sleeping, like "keep the distance!" (at that time maybe he dreamed about practicing dance 🤣)
24
Oda-san & Koga-san (What's NCT!? MCs) recently talked about Shotaro & Sungchan
K: both of them were so lovely
O: simple and honest
K: when I imagine them doing their best like this in the future, I feel like I'm going to cry, they really are good kids🥺🤍
ずっと幸せでいてほしい | homophobic DNI! | ショウタロウの為に戦っている🦦 just a fangirl acc | translating when feel like it | she/her | 20↑ | Bahasa/ENG/日本語 👌🏼