201
สมุดอันนี้สามารถสแกนฟังเสียง AR ได้นะคะ
สำหรับใครที่ได้เล่ม "ฟุรุยะ เรย์" แอดแปลไว้แล้วน้า
เป็นตอนที่อามุโร่แซวโคนันเรื่องรัน ส่วนโคนันแซวอามุโร่เรื่องอากาอิค่ะ (อากาอามุสุดๆ)
สแกนฟังเสียงได้ที่เว็บ > conan-ar.shogakukan.co.jp (ต้องเลือกให้ตรงปกก่อนนะคะ) twitter.com/akam_th/status…
202
หน้ารวมข้อมูลตัวละครเล่ม อากาอิ/อามุโร่
*SPKW = Special keyword
อากาอิ
1. ทักษะในการไขคดี
2. ยิงปืน
3. เทคนิคการขับรถ
4. จีทคุนโด้
5. สุขุมเยือกเย็น
SPKW > อามุโร่ โทรุ
อามุโร่
1. ใบหน้าหล่อเหลา
2. ฝีมือการขับรถ
3. เทนนิส
4. สะเดาะกุญแจ
5. มวย
SPKW > อากาอิ ชูอิจิ
(ต่อ)
203
เมื่อวานหลังเลิกงานคุณฟุรุยะ โทรุ (นักพากย์อามุโร่)ได้ไปกินข้าวกับคุณอิเคดะ ชูอิจิ (นักพากย์อากาอิ) พร้อมกับคุณสุวะ มิจิฮิโกะ โปรดิวเซอร์ของสถานีโยริอุมิค่ะ น่าจับตามองเหมือนกันว่าคุยงานอะไรกันนะ ? โคนัน กันดั้ม หรือ วันพีซ (?)
204
⭐️【 แปลสัมภาษณ์ อ.โกโช + คุณฟุรุยะ โทรุ (นักพากย์อามุโร่) 】# 2 พลิกล็อค !
คุณฟุรุยะ
"จะว่าไป อาจารย์ตั้งใจจะให้ฟุรุยะเป็นตำรวจสันติบาลตั้งแต่แรกเลยหรือเปล่าครับ ?"
อ.โกโช
"ไม่ครับ ไม่ได้คิดอย่างนั้นตั้งแต่แรกเลย ในพาร์ทแรกของคดีเขายังเป็น'ฝั่งตัวร้าย'น่ะครับ"
(ต่อ)
205
อย่างที่รู้กันว่า คนที่ไม่เชื่อ #รู้ไปก็ไม่มีประโยชน์ครับวันเกิดของเอฟบีไอคนนั้นนะ จนสืบความจริงเกี่ยวกับการตายของอากาอิสำเร็จ+ช่วยปิดข่าวจากองค์กรให้ก็คืออ ฟุรุยะ เรย์คุงนั่นเอง
แต่รู้มั้ยคะว่าแผนนี้เกือบโป๊ะ เพราะเรย์คุงไม่ได้ถูกวางตัวเป็นสันติบาลมาแต่แรก⁉️
รออ่านเธรดได้เลย!
206
🔥【 แปลสัมภาษณ์นิตยสารซันเดย์ อ.โกโช + คุณฟุรุยะ โทรุ (นักพากย์อามุโร่) 】
Q : คุณฟุรุยะ มีคำพูดหรือประโยคที่ชอบไหมครับ
คุณฟุรุยะ – ยังไงอันดับหนึ่งก็คงเหมือนกับที่อาจารย์เคยพูดไว้อยู่แล้วครับ "คนรักของผม(โบคุ)คือประเทศญี่ปุ่นยังไงล่ะ" แล้วก็... (ต่อ)
207
ยึดตามต้นฉบับ (มังงะ)
อากาอิ > ปกติเรียกคนอื่นว่า โอมาเอะ
อากาอิ > เรียกฟุรุยะคุงว่า คิมิ
ฟุรุยะ > ปกติแทนตัวเองว่า โบคุ
ฟุรุยะ > แทนตัวเองเวลาเจอกับอากาอิว่า โอเระ
โ ป๊ ะ แ ต ก
208
อ่านสัมภาษณ์ อ.โกโช + คุณฟุรุยะ (นักพากย์) สรุปใจความได้ดังนี้
อามุโร่ ปกติแทนตัวเองกับคนอื่น > โบคุ
อามุโร่ แทนตัวเองกับอากาอิ > เปลี่ยนไปใช้ โอเระ ***
(ใช้คำแทนตัวเหมือนอากาอิ)
จะใช้โอเระก็ต่อเมื่อ
อ.โกโช - มีอะไรมากระทบจิตใจ ***
คุณฟุรุยะ - ตอนเผชิญหน้ากับอากาอิ ***
209
【 🧸 เท็ดดี้อิกลายเป็นของแรร์ประจำด้อมโคนันซะแล้ว ?! 】
ปีนี้มีเท็ดดี้ยะภาคเจ้าสาวฮาโลวีนออกมาจำหน่ายแบบไม่ทันตั้งตัว ทำให้มีหลายๆคนอยากซื้อเท็ดดี้อิที่ขายเมื่อปีที่แล้วมาคู่กัน แต่ของก็หายากหาเย็น เพราะเป็นสินค้าจองทำให้ ตอนนี้ราคาพุ่งไปอยู่ที่ 30,000+ เยน (หมื่นกว่าบาท)
210
รูปที่อาจารย์วาดฉลองคาเฟ่ปี 2022 ช่องคำพูดเรย์คุงพูดว่า
“มีแค่’สีแดง’นี้เท่านั้นที่จะปกป้องไว้ให้ถึงที่สุด” 🇯🇵
อยากบอกเรย์คุงว่าก็มีสีแดงคนหนึ่งที่ปกป้องเราไว้เหมือนกันนะ 💕
211
ก่อนหน้านี้อากาอิก็พูดตอนเคาท์ดาวน์เปิดตัวมูฟวี่ 24 ว่า
“ซีโร่ เดี๋ยวก็ได้เจอกันแล้วนะ”
แบบไม่มี 3 2 1 มีแต่ซีโร่
212
“ทำได้ดีมาก FBI ต่อไปตาชั้นแล้ว”
อามุโร่พูดตอนจบมูฟ 24 ที่ฉายวันนี้ค่ะ ชมใครน้า ก็เรียกเอ้บบีไอ้อยู่คนเดียว
213
ก็เป็นไปได้ว่า คสพ.ของสองคนนี้น่าจะพัฒนาไปในทางที่ดีขึ้น แม้จะไม่รู้ว่าเมื่อไหร่อาจารย์จะมาต่อตอน 2 คนนี้ก็ตาม (ขำแห้ง)
สรุปง่ายๆจากบ้านอกอม
จากที่เป็น 'คู่ตรงข้าม' เดี๋ยวก็ได้เป็น 'คู่เคียงข้าง' กันแหละ เอ้อ เรียกว่าคู่ชีวิตเถอะ ง่ายดี couple ค่ะ couple
214
🎃💍【 แปลนิตยสารมูฟวี่ 25 เจ้าสาวฮาโลวีน 】
มีอยู่ประโยคหนึ่งที่ อ.โกโช ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับฟุรุยะเรย์ว่า
> "จะว่าเป็นคู่แข่งกับอากาอิก็ไม่เชิง ใช้คำว่าเป็นตัวละครที่จะมาเป็นคู่*กันในอนาคตดีกว่า"
คำว่า คู่* ขออนุญาตแปลเป็นไทย-อังกฤษให้เข้าใจง่ายนะคะ
(ต่อในเธรด)
215
ใครที่ไม่รู้จะชิมเรือไหน หรืออยากรู้ว่ามันอร่อยแค่ไหน มาลองคู่นี้ได้นะคะ อาไก่อาหมู อร่อยคู่สูตรต้มยำ
216
อามุโร่ (น้ำเสียงจริงจัง) - หาาา ? พูดว่าไรนะ
โคนัน - ปะ...เปล่าคร้าบบ
-------
แซวกันไป แซวกันมา เสียอาการกันเอง (บทสรุปจาก AR นี้)
217
อามุโร่ - โดยเฉพาะ "พอมีเรื่องของคุณรันเข้ามาเกี่ยว"
โคนัน - มะ...มะ...มะ...ไม่ใช่สักหน่อยครับ !!! (ร้อนรน)
อามุโร่ - นั่นแหละ ที่เธอลนเมื่อกี้ พิสูจน์แล้วว่ามันใช่
โคนัน (พูดเบาๆ) - เหอะ ทีคุณอามุโร่ "พอเป็นเรื่องเกี่ยวกับคุณอากาอิ" ก็...
218
【 แปลเสียง AR ที่เป็นโนเวลตี้สมุดรูปฟุรุยะ เรย์ 】
โคนัน - คุณอามุโร่เวลาบ้าบิ่นเนี่ย เพราะได้อิทธิพลจากเพื่อนๆสมัยโรงเรียนตำรวจมาเยอะเลยสินะครับ
อามุโร่ - ก็คงอย่างนั้นแหละนะ แต่ว่าโคนันคุงเองก็มีช่วงที่ทำอะไรไม่ได้คิดเหมือนกันไม่ใช่รึไง
219
เช็ดปากทั้งคู่เพราะจูบกันเสร็จแล้วโดนเรย์คุงต่อยแก้เขิน 1 ที ชายหนุ่มสไนเปอร์มือพระกาฬที่คอยซุ่มยิงตลอด ถึงกับลงสนามมา(โดน)ต่อยตัวต่อตัวกับคนๆหนึ่ง จะเป็นใครได้อีกนอกจากเรย์คุง โดนต่อยปุ๊บยิ้มให้หวานใจ 1 แมทช์ พ่อคนคลั่งรักนัมเบอร์วัน แต่นัมเบอร์ที่ชอบที่สุดน่าจะ "ซีโร่" เนอะ
220
เรียงภาพอันอันที่เคยมีมา
✅ 2018 กับ 2020 ー อากาอิ vs อามุโร่
✅ 2021 ー รวมพลบ้านแดง (แต่มีอามุโร่มาแจม)
✅ 2022 ー ชุดเดียวกันกับปี 2018 และ 2021
คุณก็คิดแบบที่ฉันคิดใช่มั้ยคะ จอห์น
(Fan account) บ้านเบสอากาอิ x อามุโร่ 🌻 แปลเรื่อยเปื่อย มีสาระบ้าง ไร้สาระบ้าง แต่เน้นชงแบบพิเศษใส่ไข่ ☕️ l icon & Illust (@ichi_ichigo15)