แฟนคลับจีนเรียกชื่อเล่น ต้า อธิวัตน์ @taratws 💚 ว่า 蛋挞 ออกเสียงว่า Dàntà ต้านถ่า แปลว่า ทาร์ตไข่ (ซึ่งจริงๆคำนี้ถ้าออกเสียงที่ถูกต้องอ่านว่า Dàn tǎ ต้านท่า แต่ไม่นิยมใช้กัน) หรืออีกชื่อคือ 挞子 Tà zi ท่าจึ ขนมทาร์ต ซึ่งออกเสียงคล้ายๆ ต้า 蛋挞弟弟🤍🤏🏻 #taratiwat
“周泰然” Zhōu tàirán อ่านว่า “โจวไท่หราน” ▫️โจว เป็น 1 ใน 10 แซ่ที่คนจีนนิยมใช้ ▫️ตัวอักษร “泰Tài ” สงบ สันติ เป็นคำเดียวกันกับคำว่า“泰国 Tàiguó” ประเทศไทย ▫️“泰然 tàirán ”แปลว่า ความสงบมั่นคง มีสติในการแก้ไขได้ทุกปัญหา ▫️“ไท่หราน” มีเสียงใกล้เคียงกับคำว่า “ธารา” #Taratiwat
เกือบไม่รอดจากโรงหนัง เพราะข้างหลังฉันก็คือ🥶🥶
อยู่เป็นพาร์ทเนอร์ เป็นพี่เป็นน้อง เป็นคนสำคัญของกันและกัน เคียงข้างและประคับประคอง กันแบบนี้ไปนานๆเลยนะ💛💙 两个人在一起,能做最多的事,就是陪伴。 @taratws @bomm_u #Tarbom #IWILLKNOCKYOUFINALEP #พี่จะตีนะเนย
📣 ขอมาประกาศเรื่องน่ายินดี Weibo 超话 Super topic bomm_u แก้ไขชื่อด้อมเป็น #ChaoMu เรียบร้อยแล้ว 💗✨ยินดีกับคุณบอมมุด้วยนะคะ 欢迎chaoMu们一起来庆祝一下吧~ @bomm_u #ชาวมุ #ChaoMu
ขออนุญาตใช้พื้นที่นี้กล่าวขอบคุณแขกผู้มีเกียรติที่มาร่วมงานของ #ต้าบอม วันนี้นะคะ #Tarbom 🤍💙
ที่บอกว่าติดสัญญาคือสัญญาในส่วนไหน หรือทางค่ายมีปัญหาอะไรกัน ทุกวันนี้บอกตามตรงเหนื่อยมากกก เราไม่เคยติ่งใครแล้วเหนื่อยขนาดนี้เลยอ่ะ ซึมทุกทีที่เห็นตารางงาน ที่อยู่ทุกวันนี้เพราะรักน้องทั้งคู่มาก อยากซัพพอร์ตให้ไปให้ไกลทั้งคู่ มีปัญหาอะไรกันก็หันมาคุยกันไหม @broadcastthai @weh8th
แปล: งงมาก ไม่รู้ทำไม bommu ถึงไม่มีงานเดี่ยวไม่มีงานเดี่ยวแล้วเราจะเห็นมูลค่าทางการตลาดของ bommu ได้ยังไง? เดิมทีเพื่อนของเราอยากจะช่วยต้าบอมหางานกับทางแบรนด์ในจีน แต่ตอนนี้เรามองไม่เห็นมูลค่าทางการตลาดของบอมเลย แล้วเราทำไงได้บ้าง (1) twitter.com/1922347643Emo/…
แนะนำจัดเป็นมีตติ้งเดี่ยวหรือคอนเดี่ยวของน้องบอมได้นะคะ เราอยากเอาเวลาทั้งหมดใช้ไปกับน้องบอมแค่คนเดียว เราซื้อบัตรเพื่อไปดูน้องบอมแค่คนเดียว ไม่อยากให้มาในรูปแบบของ ผกก กับ นสดจัดคอนขึ้นเวทีด้วยกัน มันแปลกๆนะคะ เราไม่เห็นถึงความเหมาะสมเลยค่ะ ช่วยรักษาภาพลักษณ์ของศิลปินด้วยค่ะ (1) twitter.com/weh8th/status/…
ปั่นเทรนด์ รอเจอแล้วคับบ 🤍🤍 #MISTINExTARBOM
น้องบอมบอกใส่ชุดก้อนเมฆแล้วเขินมาก ☁️ น่ารักมากตังหากกก !!!! #MISTINExTARBOM
น้อบอมบอกตอนไปแคสงานช่างแต่งหน้าเคยแต่งหน้าส้มให้ ส่วนรน้องต้าแต่งหน้าเองแต่หน้าลอย 😂😂 ตอนนี้ต้าบอมใช้แป้งเบอร์ 2 คับบบ #MISTINExTARBOM
กลิ่นน้ำหอมที่เลือกเป็นกลิ่นคนทำงาน ใช้ได้ทุกวัน ทะมัดทะแมง ซื้อได้เลยค้าบบบ ต้าบอมเลือกแล้ววว #MISTINExTARBOM
น้องบอมใช้น้ำหอมทุกวันกลิ่นเบาๆ~ น้องต้าชอบกลิ่นที่ทีความสปอร์ต ได้กลิ่นแล้วต้องหันมอง #MISTINExTARBOM
น้องบอมใช้น้ำหอมครั้งแรกตอน 20 น้องต้าตอน 16 ค้าบบบบ 😆 #MISTINExTARBOM
หนึ่งคนนี้เฝ้ารอเธอที่ “เปล่งประกาย” จากตรงนี้ ”งดงาม” ยิ่งกว่าสิ่งใดๆ✨ ขอบคุณที่ร้องเพลงด้วยกันนะคะ 💜@bomm_u #Chaomu #ขาวมุ #MISTINExTARBOM
จากใจมัมหมีที่ได้ไปร่วมงานมีสทีนเมื่อวาน น้องต้า น่ารักและตั้งใจทำงานมาก ขอให้เจริญๆนะลูก หอมหัว 💚👦🏻🍼 #MISTINExTARBOM @taratws #Taratiwat @MISTINEOFFICIAL
มีใครอยากเป็นเป่าเป้ยน้องต้าบ้างเอ่ย🤍 有没有中国粉丝想当弟弟的宝贝呢~ #MISTINExTARBOM @taratws #taratiwat #Tarayessir
3 หนุ่มรวมพลังคับบบ ฮึบๆ!! เก่งมากเลยวันนี้ ✊✊✊ #TARAxYLSPartyConcert
มีเด็กฮึบ 1 อัตรา ดีใจมากเลยใช่ไหมต้า ที่มีคนรักและซัพพอร์ตในสิ่งที่ต้ารักมากขนาดนี้ อย่างที่บอกตลอดไม่เคยมีวันไหนไม่ภูมิใจในตัวต้าเลย อายุเท่านี้ทำได้ขนาดนี้เก่งมากเลยคับ ยังมีเวลาในการพิสูจน์และพัฒนาตัวเองอีกเยอะเชื่อว่าต้าทำได้แน่นอน @taratws #taratiwat #TARAxYLSPartyConcert
มัมหมีหลินเจ่เจ้ หัวใจ ลูกพี่มุ 💜 ดีใจที่หนูชอบนะลูก รอบหน้าจะหาขนมน่ารักๆไปฝากอีกนะคะ @bomm_u #Bommu #ชาวมุ
หลินเจ่เจ้ จะซัพพอร์ตหนูไปในทุกๆทางที่มุเลือกเลยนะลูก @bomm_u ขอให้มุเชื่อมั่นและมั่นใจในตัวเองให้มากๆ มุเก่งที่สุด มุทำได้แน่นอน💜🫶 #Chaomu #ขาวมุ #MISTINExTARBOM
ใกล้มากแบบมากๆ เนเน่คือตัวเล็กสวยหมดจด สวยอย่างกับตุ๊กตาเลยอ่ะ 💜✨ #Nene1stMiniConcertInBKK
เพลงนี้แม่ๆชมกันใหญ่ว่าลูกสาว 性感 เซ็กซี่ มากๆ 💃🪩 #Nene1stMiniConcertInBKK