1
2
#IEM Katowice Playoffsの開幕に先立ち、s1mple選手が行ったスピーチを翻訳しました。
s1mple選手はNatus Vincereに所属するウクライナ人選手です。彼は今なお家族や友人がキエフに居る中、ウクライナ人の仲間2人, そしてロシア人の仲間3人と共にこの大会を戦います。
🇺🇦#StandWithUkraine💙💛 twitter.com/ESLCS/status/1…
3
Liquidのアタッカーとして今大会でも大活躍を見せているPaluh。Playoffsが始まった頃お父さんが入院され、昨日の試合後、亡くなった報せを受けていたそうです。それでも尚結果を出す彼のなんと強いことか。
世界制覇という宿願のため、Liquidは明日も戦います。
#LETSGOLIQUID #TLWIN twitter.com/Paluh_R6/statu…
4
5
Michael "KiXSTAr" Stockley(1997 3/9 - 2021 10/11)の家族からの声明
KiXSTAr氏のご家族がINTERRO氏を通して発表した声明を翻訳しました。
Rest in peace, KiX. We love you♥️ twitter.com/INTERRO/status…