877
Tomorrow is the Manchester Derby!The town is rising more than usual. I will play with the pride as United!
878
明日はシティとのマンチェスターダービー。街がいつも以上に盛り上がっています。ユナイテッドとしての誇りを持って戦います！
879
一昨日の試合、沢山の応援本当にありがとございました。この試合でW杯出場を決められず、とても悔しいです。
6月のホームで結果を出せるよう頑張りますので、また応援よろしくお願いします。
880
So I will fight and play hard with everyone's feelings in my heart.
881
Four years ago when the World Cup was confirmed, I was in the stands. This time I want to meet that moment on the pitch.
882
四年前W杯出場が決まる時、僕はスタンドにいました。今回はピッチの上でその瞬間を迎えられるよう、皆さんの想いを胸に全力で戦ってきます！
883
I arrived at Qatar.Thank you for a lot of birthday comments!
885
W杯を決める大事な試合に勢いをつける意味でも、まずは明後日のクラブでの試合を頑張ります！
886
W杯最終予選ヨルダン戦のメンバーが発表されました。アウェイでの試合なので難しい戦いになると思いますが、しっかりと準備します！
888
共に新しい未来を作るため、絆を深めて、手を取り合い、一丸となって夢を追い続けましょう。
889
This experience taught me what I should do. I decided to do everything I can do through soccer.
890
I visited there a couple of times, and talked and played soccer with people there.
891
The disaster occurred at
my hometown, in North-east region, so lots of thoughts and feelings have come in my mind.
892
It has been 2 years since the East Japan Earthquake .
893
今日で東日本大震災から2年が経ちます。自分の故郷でもある東北での震災は色々な思いがありました。
昨年東北の皆さんと触れ合って、僕にできることはサッカーを通じた活動を全力でやることだと感じました。
また近いうちに東北へ行き、色々な活動をしたいと思います。
日々、全力で頑張ります。
894
今日はオフで一日家でゆっくりしてました！明日からまたリーグ戦へ向けて練習頑張ります。おやすみなさい(^_^)
895
I started twitter and feel you much closer than before. Thank you all!
896
I appreciate your great supports which gave me today's goals!
The next match is coming soon, so I am going to bed to have a good rest(*^^*)
897
Twitterをやりはじめみなさんをすごく身近に感じるようになりました！これからも応援お願いします！
898
みなさんの応援のおかげでしっかりと結果を出すことができました！次の試合も近いので良い準備をするために休みます(*^^*)
899
明日は試合！がんばります！
Jリーグも明日開幕ですね^_^
両方応援宜しくお願いします。
Shinji Kagawa