326
Close enough 🥹🤲🏻🤲🏻 twitter.com/mobyandcat/sta…
327
328
329
คือถ้าแกรู้สึกว่ากะรัตแปกอ่ะ แกต้องเลิกตีกับกะรัต เพราะกะรัตมันเรียนรู้ที่จะแปกขึ้นเรื่อย ๆ 555555555555555555555
331
อีกอย่างที่รู้สึกว่าดีคือ ทีมงาน going จับคู่เซบดีนะ เอาคนที่กลัวกับคนที่ไม่กลัวเลย/ไม่กลัวมากอยู่ด้วยกัน มันทำให้มันมี balance ว่ามันไม่ได้แบบ โหวกเหวกโวยวายฟีลเหมือนตอนล่าท้าผีของปีที่แล้ว
332
พูดในสเป้ดไปแล้ว แต่ขออีกรอบ
*** ช่วงนี้เศรษฐกิจไม่ดี อยากซัพพอร์ตเซบก็เอาเท่าที่ตัวเองไหว ประเมินตัวเองดี ๆ นะคะ
นอกจากประเมินตัวเองแล้ว ถ้าจะซื้อบั้มก็ระวังคนโกงด้วยนะคะ ตรวจสอบให้ดีก่อนโอนน้า
การซัพยังมีอีกหลายทางนอกจากซื้อบั้ม คนแจกสตรีมก็มี ไปซัพทางนั้นได้เหมือนกันค่า 🥺
333
อ่อ เห็นมีคนสงสัย PET Card คือ การ์ดพลาสติกค่ะ แต่เค้า claim ว่าคุณภาพจะดีกว่าการ์ดที่ทำจากพลาสติก PVC ให้ภาพคมชัดกว่า มีความเงากว่า
334
335
รีวิว Challenger Hall ค่ะ บัตรกล้องส่องทางไกลเท่านั้น ตอนนั้นเกือบโดนฝรั่งเหยียบตาย
336
คนแรกที่พบถึงความจริงคือเวอร์นอน ในตอนที่ดึงมือโจชัวออกมาที่แสงแล้วพบว่าทุกคนนั้นไม่มีเงา เหมือนเป็นตัวย้ำเตือนว่านี่ไม่ใช่โลกความเป็นจริง
ตัวอักษรสีฟ้าด้านบนคือคำว่า relief / real / remember เหมือนเป็นตัวบอกว่าว่าต่อให้สิ่งเหล่านี้จะไม่เป็นความจริง แต่ก็เหมือนเป็นตัวปลอบโยน -
339
คิดว่าตัวเองเป็นคนดีไหม ดูดคอนเท้นที่เสียเงินมาปล่อย ถึงกะรัตจะด่ากันแทบตายว่ามันไม่คุ้ม แต่การที่คุณเอามาปล่อยแบบนี้มันคือการไม่ให้เกียรติความตั้งใจและความพยายามของเซบที่ทำให้มีรายการออกมา ยังกล้าพูดอยู่ไหมว่าตัวเองเป็นคนดี ถ้ากล้าพูดก็อย่าลืมนะว่าคุณเป็นคนดีที่เอาเปรียบคนอื่น
340
i also put my drawings into ggdrive and he screenshot it. lets hope he look at them 🥺😭
341
343
344
345
จริงจังนะ ใครก็ตาม ไม่ว่าจะเวลาจะแปลคอนเท้นอะไรอยากให้มั่นใจว่าใช้คำที่ถูกต้องกับเจตนารมณ์หรือสถานการณ์นั้น ๆ จริง ๆ
การแปลมันไม่ใช่แค่การแปลทีละคำตามความหมายของคำนั้น ๆ อะ ต่างบริบทก็ต่างความหมาย ถ้าคิดว่าตัวเองความสามารถในการแปลไม่แข็งพอก็อยากให้รีเช็คให้เยอะ ๆ จริง ๆ
346
347
คิดว่าไทยก็น่าจะมีโอกาสไหม เพราะพี่คุ้ปส์พูดในเม้นต์ของที่ไทยเลยว่าเราจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ อาจจะเป็นปีหน้า 🥺
348
my favorite work of 2021 🤍
#งานที่ชอบที่สุดปี2021
349
‘99 | en-th | #세븐틴 #캐럿 | 🎨commission : OPEN! | 🚫do not repost my work