5
⚠️捏造、🐬🦈オバブロ気味
⚠️いきなり始まる雰囲気漫画
悲しみの分かち合い（4/8）リプ↓
12
ネイティブから見たメッセージカードのニュアンス:
🦈なめてるし最後少しオラついてる(かわいい)
🐬詐欺師…？と思うくらい胡散臭い(かわいい)
🐙二重敬語みたいな文作ってる(かわいい)
16
⚠️6章前編
⚠️🐙を探す🐬🦈の妄想、ﾎﾞﾄﾞｹﾞ部のモブ喋ります
「じゃ、また。」(4/8)
18
(また学校それぞれですが) カレッジの寮生活について：
一年生は強制4人部屋。人権がない。二年生からは1〜4人部屋選べますが値段が変わるので結局3人部屋が一番人気。何か問題がある時みんな寮長ぉ〜😭ってなるから、寮長は必ず1人部屋。Gが出た時も寮長呼ぶ。
19
下ネタ(？)ですみません。
BL漫画でよく聞く「何をどこに挿れて欲しいか言ってごらん」みたいな攻め様のベタなセリフがあるじゃないですか。
🐙だったら「僕の…銀行口座に…10億マドル…」とか言ってそうで論文読みながらふふってなりました。
21
Kids のことは置いといて、
Should any suchやyou needn’t worry はすごく上品な喋り方なので興奮しました。
挨拶がgood dayなのもとてもジェントルマン。
それから、free of sorrowのところのfreeはいい翻訳だと思いました。無料と自由の意味なので少し言葉遊びを入れているかもしれません。
22
だって、アzールはアzールじゃん。
‘Cause Azul’s Azul, duh.
‘Cause = because の砕いた言い方。
Duh = 「そんなの当たり前でしょ」「普通に考えたら分かることだろう。頭悪いの？」というニュアンス。小馬鹿にしているので冗談以外で使うと失礼な言葉。
つまり、🐙が🐙なのは🦈の中の常識だよね〜
23
人魚=mermaidと思われがちですが、ずっと前からりちずみたいな“人外”感のある人魚はどちらかというとMerfolkの方に近いと思ったので嬉しいです！🐬🦈✨
24
実はmermaidは女性として表象されることが多く，ほとんどの場合は上半身が女性下半身が魚の生き物のことを指す。(Merman=上半身男性)
ここで使われているMerfolkは男女関係なく、体の一部が人間という特徴を持つ”人魚族”を指している。りちずみたいな人魚にも使えるし、MermaidとMermanにも使える。
25
「…なにより太りますから」
🐙、太ももが一番太りやすいのね。骨格ウェーブ？分かります。
20↑成人済 | オクタとサ部 | 地雷なし| 基本ブロマンス| よく消す| 腐はポイピク→poipiku.com/596360/