51
Calaba ユウガオ official reference sheet
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support and help my content grow and spread
More translations coming soon.
I will soon be making a video for further notes on this and all other character sheets
#PokemonLegendsArceus
52
Sorry everyone it seems I made a mistake, this is corrected now.
In my tired brain and sleepy eyes I saw 鈕 which meant a button when it’s actually 錆 which is rust.
I saw the first part of the kanji which is the same and that lead to the mistake.
I’m so sorry 🥲 twitter.com/PokeSuutamie/s…
53
Igno ノボリofficial reference sheet
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support and help my content grow and spread.
More translations coming soon.
I will soon be making a video for further notes on this and all other character sheets
#PokemonLegendsArceus
54
Melli ツバキ officialreference sheet
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support and help my content grow and spread.
More translations coming soon.
I will soon be making a video for further notes on this and all other character sheets
#PokemonLegendsArceus
55
When scanning high quality it turns out that young Calaba’s hair is actually a dark green instead of black as it originally appeared (I even thought I was black when just looking at the book)
Additionally her skin tone isn’t as different as it originally appeared.
56
Two scans from the guidebook, translations and more scans coming soon.
Be sure to drop a follow and/or subscribe to my YouTube (PokeSuutamie) to make sure you don’t miss out.
#PokemonLegendsArceus #LegendsArceus
57
Young Calaba appreciation post. ❤️
「70 years ago」
According to the text this is Calaba 70 years before the game, she looks like she could be anywhere between 15 and early/mid 20’s
(I’ll be translating all of the new character sheets for the jp new releases guidebook)
58
The guidebook just arrived, and it has some nice concept art.
I will be scanning and translating these (asap but it might be a day or two because toddler) so please look forward to it. 😊
59
@CentroLeaks How about giving some love and credit to the person who actually put effort into figuring out this mess. twitter.com/soodramd/statu…
60
🧵
Captain Kamado most likely originates from the Johto region.
At one point in the game he drops all formalities in speech and uses Kansai dialect/ben which originates from Kansai or in the Pokémon world, Johto.
Additionally as for his armor rather than pure European style I
61
Pokémon Legends Arceus HQ scans and translation Video
&
Artbook giveaway competition
Please read the rules in the first attached picture.
A lot of hard work was put into these translations 😁
Enjoy the video, and please support by subscribing and RTing
youtu.be/081iimOeXVA
62
Pokemon Legends Arceus Artbook.
another sneak peak
first video online now : youtu.be/vxhppkDq7Gw
second video coming soon
please give a like,subscribe, follow, RT.
this is a lot of effort into this, I want to make sure many people can see these and get a better understanding
64
These concept arts of the towns are stunning 🤩
Maybe I should actually set up my scanner for these???
🇦🇺 in 🇯🇵 sometimes translating Pokémon stuff! all translations are purely that, I translate mostly leaks or rumors.