26
Melli ツバキ officialreference sheet
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support and help my content grow and spread.
More translations coming soon.
I will soon be making a video for further notes on this and all other character sheets
#PokemonLegendsArceus
27
Elite 4?????
Who’s missing (I know XD, no spoilers for people who might not know though please)
Official art scanned - CoroCoro guidebook
Scanned by me
#SVspoilers
28
Palafin イルカマン (Irukaman)
Official art scanned - CoroCoro guidebook
Scanned by me
#SVspoilers
29
Orthworm ミミズズ (Mimizuzu)
Official art scanned - CoroCoro guidebook
Scanned by me
#SVspoilers
30
Igno ノボリofficial reference sheet
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support and help my content grow and spread.
More translations coming soon.
I will soon be making a video for further notes on this and all other character sheets
#PokemonLegendsArceus
31
Tulip リップ (Lip)
Official art scanned - CoroCoro guidebook
Scanned by me
#SVspoilers
32
When scanning high quality it turns out that young Calaba’s hair is actually a dark green instead of black as it originally appeared (I even thought I was black when just looking at the book)
Additionally her skin tone isn’t as different as it originally appeared.
33
Iron Treads テツノワダチ (Tetsunowadachi)
Official art scanned - CoroCoro guidebook
Scanned by me
#SVspoilers
34
Tinkatink カヌチャン (Kanuchan)
Official art scanned - CoroCoro guidebook
Scanned by me
#SVspoilers
35
Young Calaba appreciation post. ❤️
「70 years ago」
According to the text this is Calaba 70 years before the game, she looks like she could be anywhere between 15 and early/mid 20’s
(I’ll be translating all of the new character sheets for the jp new releases guidebook)
37
Rika’s habit
Translation
Tatatata
She has a habit of tapping her feet
Perhaps it’s a nervous and anxiety reaction for the usually cool, calm and collected Rika????
38
Player character official reference sheet
(Reupload)
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support & help my content grow and spread
A video with further notes on this and all other translations from the release artbook will be linked below
#PokemonLegendsArceus
39
Pokemon Legends Arceus Artbook.
another sneak peak
first video online now : youtu.be/vxhppkDq7Gw
second video coming soon
please give a like,subscribe, follow, RT.
this is a lot of effort into this, I want to make sure many people can see these and get a better understanding
40
Maschiff オラチフ (Orachifu)
Trainers of Paldea power ranking
Official art scanned - CoroCoro guidebook
Scanned by me
#SVspoilers
41
Giacomo ピーニャ (Piña)
Official art scanned - CoroCoro guidebook
Scanned by me
#SVspoilers
42
Katy カエデ
Official art scanned - CoroCoro guidebook
Scanned by me
#SVspoilers
43
Cyllene シマボシ official reference sheet
(Reupload)
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support and help my content grow & spread
A video with further notes on this and all other translations from the release artbook will be linked below
#PokemonLegendsArceus
44
Interning note about Atticus
Translation:
There are 3 pouches on his belt
They contain makeup (left and middle) and sewing tools (right)
I love little details like this
I’ll try to share more when I can.
45
The guidebook just arrived, and it has some nice concept art.
I will be scanning and translating these (asap but it might be a day or two because toddler) so please look forward to it. 😊
46
Sabi ワサビ official reference sheet
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
Please RT to support and help my content grow and spread.
More translations coming soon.
I will soon be making a video for further notes on this and all other character sheets
#PokemonLegendsArceus
48
Larry アオキ (Aoki)
Official art scanned - CoroCoro guidebook
Scanned by me
#SVspoilers
49
Gaeric ハマレンゲofficial reference sheet
Scan and translation by me (@PokeSuutamie)
PleaseRT to support and help my content grow and spread
More translations coming soon
I will soon be making a video for further notes on this and all other character sheets
#PokemonLegendsArceus
50
Sorry everyone it seems I made a mistake, this is corrected now.
In my tired brain and sleepy eyes I saw 鈕 which meant a button when it’s actually 錆 which is rust.
I saw the first part of the kanji which is the same and that lead to the mistake.
I’m so sorry 🥲 twitter.com/PokeSuutamie/s…
🇦🇺 in 🇯🇵 sometimes translating Pokémon stuff! all translations are purely that, I translate mostly leaks or rumors.