76
Gece boyunda çalıştık. Japonya'dan gelen malzemeleri 7 kamyona yükleyip bölgeye gönderdik. Fakat beni sahaya almadılar Japonum diye. Lan ne japonu kaç yıldır buradayım. Daha çok katkıda bulunmak istedim ama maalesef olmadı. Şimdilik elimden geleni yaptım ve biraz ara veriyorum. twitter.com/i/web/status/1…
77
Yanlış anlaşılmasın beni sahaya almayan resmi Japon kurumu. Aynı kurumun talebiyle geldim çevirmenlik yaparak havaalanında çalıştım. Ama son anda Japon gönüllü sahaya gidemez kararını almışlar. Yardım etmek için çok hevesliydim. Elimden gelen her şeyi yapacaktım. Çok üzüldüm.
78
79
Eğer yardım etmek isteyen Japon arkadaşlarınız varsa bu link'i gönderebilirsiniz. 9 gün sonra kampanya kapanacak.
readyfor.jp/projects/toruk…
80
Ünlü dağcı Noguchi san @kennoguchi0821 depremzedeler için Japonlardan topladığı 3.000 uyku tulumunu gönderiyor. Türkiye büyükelçiliği de yardım ediyor. Ona mesaj atmıştım ama yardımıma gerek kalmamış. Çoğu Japon sizi düşünüyor ve yardımcı olmak istiyor.
81
Kurtarma ekibinin ardından Japonya tıp ekibi de Türkiye'ye gönderildi. Bunun için de ihtiyaç varsa tercümanlık yaparım dedim. Ama Türk arkadaşlar sahaya çıkıyor kolaylıklar dilerim. Umarım depremzedelere çok yardımcı olurlar.
82
Ankara'da depremzedeler için büyük çadır, soba, odun, jeneratör, seyyar tuvalet, hijyen malzemeleri, bunlar elinde olan, uygun fiyata bana satabilecek toptan satış şirketleri nurama bırakabilir mi?
📩 yoshi.japon.turkiye@gmail.com
83
Deprem anından sonra hemen buraya gönderilip gece gündüz yoğun bir şekilde çalışan Japonya kurtarma ekibi ülkesine döndü. 1 buçuk gün olsa da ben de tercüman olarak katılabildiğim için gurur duyuyorum. Çok teşekkür ederim. Ellerine sağlık.
84
Çok iyi insandın. Parkta cüzdanımı bulup polise teslim edecektin. Sokakta çantayı karıştıran beni görünce geri verdin. Öyle arkadaş olduk. Yaşasaydın depremzedeler yardım edelim derdin biliyorum. Sen yoksan da elimden geleni yaparım. Nur içinde yat dostum.
twitter.com/YoshiEnomoto_/…
85
86
Japonya'da bağış toplmaya devam ediyorum. 280 bin TL toplayabildik. Aynı zamanda AFAD ve STKlerle iletişim kurup en çok ihtiyaç olan şeyler almaya çalışıyoruz. Haftaya bölgede olacağım. Japon arkadaşların iyi niyetini depremzedelere ulaştırmak istiyorum.
readyfor.jp/projects/toruk…
87
Depremzedelere göndermek için Ankara'da odun ve ya hijyen malzemeleri uygun fiyatta satanlar var mı? Kayseri'den de olur ama öncelik Ankara. Lütfen numara bırakın.
📩 yoshi.japon.turkiye@gmail.com
88
Adana'da birlikte çalıştığımız Japonya kurtarma ekibinden biri depremzedeler için düzenlediğim kampanyama bağış yaptı. Seni derstekliyorum diyor. İnanılmaz duygu. Gerçekten çok iyi insanlar var.
89
90
Depremzedelere göndermek için KAYSERİ'de çadır, soba, hijyen kolisi, erzak kolisi, kışlık giysi, bunları uygun fiyatta satanlar var mı? Lütfen şirket bilgisi ve numara bırakın.
📩 yoshi.japon.turkiye@gmail.com
91
93
Şamandıra çıktı. Dağılabilirsiniz. twitter.com/bpthaber/statu…
94
Toz bile birikirse dağ olur
塵も積もれば山となる
- Japon atasözü
95
96
Bir Japon özdeyişi der ki; Komatta tokiwa otagai sama. Yani zor zamanlarda yardımlaşmak normaldir, teşekküre gerek yoktur.
98
Dost kara günde belli olur
- Türk atasözü
99
Elazığ'da bir kafede:
- memleketin nere?
+ Japonya
- neden maske takıyorsun?
+ hastalıktan korunmak için
- hastalık yok
+ hiç mi yok?
- tabi ki
100
Deprem bölgesindeki köylerde temel ihtiyaç malzemeleri dışında çocuklara çikolata veriyoruz. Seneler sonra onlar büyüyünce "depremden sonra çadırda yaşadığımız zaman bir Çinli gelip bize çikolata vermişti" diye hatırlarlarsa ne mutlu bana.