601
RM of BTS: Tiny Desk (Home) Concert
🔗youtu.be/CKg3FV5gwMc
602
INDIGO — RM LYRICS ENGLISH TRANSLATIONS
🔗 learnkoreanwithsel.com/indigo
(Lonely, Change pt.2, and Closer updated so far on this link. I'll keep working on translations of the rest & add to the page as I go on. It might take a few days or a week).
603
I LOVE HIM SO MUCH *FALLS TO KNEES AND WEEPS*
605
🐨 I tried making it simply like a tag with washing instructions on a jeans... this isn't a home-shopping channel but let's go ahead 😆
606
🐨 these (artworks around him) are prob going to be in the album
🐨 it says: "Use it: while taking a walk, a shower, drive, coffee-break,work, dance, read a book, when flowers bloom or fall".. it doesn't mean I'm asking you to listen all the time 😂 whenever you feel like it
+
607
🐨 the company suggested the idea that we could try going for putting the waveforms of the tracks on the tracklist when it comes out.. I wanted to show it how the songs form out the waves and what it looks like to you guys, so we went with that
608
🐨 kept falling on my face and it was so hot so I kept going like 😩 but thankfully they've edited out those parts
609
🐨 Ah this scene, you guys might be aware but this is called 낙화놀이 (Nakhwanori). A friend of mine told me about this so I took a bus and went to watch it. When I saw it, I thought I want to use it for the Wild Flower MV. If you watch it, it's not CGI, it was real, the stuff +
610
🐨 *scene in the storm* ah I remember I grew my hair long for scenes like this
611
🐨 Ah we'll have to watch the MV again
🐨 ah at this part, it was freaking cold
🐨 ah the proportions are killing, like a model.
🐨 😂 i'm sorry
612
🐨 *reading comments*
👤 "you deserve all the love"
👤 "daddy namjoon"
🐨 however I don't have kids..
🐨 now I'll let you guys know stuff I have to say about the MV
613
🐨 Yes, hello. I sang the the song Forgetful. Now I'll look at the comments a little.
614
🐨 Now this album isn't mine, once the album comes out, it's upto the listeners, so I don't want to stick words on it anymore and want to leave the empty space to your guys (for your interpretation).
615
🐨 Since this is a special moment, and you guys came to watch this live, I wanted to sing some parts for you guys. Please play the music.
616
Namjoon just said the first part of the live ended. This isnt the end!
617
🐨 I wrote Lonely in the hotel in Las Vegas. I really do hate hotels a lot.. the reason I went around too much looking for museums so much was cause I hate hotels. I wanted Indigo to have this drive song kind of feeling and this song seems to have that feel the most.
618
He asked eaeon for a song that was quite surprising
619
so many times in the song, it was inevitable.
🐨 "The world is originally this shape," I like this lyric the most. Honestly when I look at my Wiki, I realize there's nothing that actually matches me..
+
620
🐨 You can call track 1-5 as side A, track 6-10 side B. Many people who were looking forward to this being as continuation of Change but since the content is absolutely different, a lot of people might have been surprised. We went around a lot of names but since Change" repeats +
621
🐨 they had for breakfast or lunch when they go to sleep, so I'm sure a lot of people would be able to resonate with this song
622
🐨 a lot of time people ask me if I remember this and that thing that they told me, it's often hurtful to them that I don't remember it well.. so this song is about that forgetfulness, it's a song that came very naturally to me. There's a lot of people who can't remember what +
623
i missed the description of still life while i was translating for Yun 😭 he speaks so fast I'm sorry i can't keep up
624
🐨 The first track is Yun.. people might read it as Yoon or Yeon. It's based on the painter Yun whom I respect. This is earth/soil, his work concept includes a lot of stuff like rising from the ground and going back to it.
BTS lyrics translations on learnkoreanwithsel.com | kor/eng | #LearnKoreanWithBTS | 🚫don't repost | freelance korean tutor | personal & fan account