76
#เข้าข้างตัวเองMV (私だと思ってしまう)
を日本語に訳しました！
可愛くて切ない曲でした🥺💖
是非、OffGunの新曲を聴いてください！MVはめちゃくちゃ可愛いので大変癒しですよ☺️💚
📍 youtu.be/JQm5-fmo_xg
#NotMeSeries #ออฟกัน #OffGun
78
ขอบคุณพี่นุชี่,นักแสดง,ทีมงาน และผู้มีส่วนเกี่ยวข้องทั้งหมดทุกคนที่ทำให้เราได้ดูซีรีส์คุณภาพอย่าง #NotMeSeries นะคะ ไม่อยากจะเชื่อว่าจบไปแล้วจริงๆ ใจหายเหมือนกันนะ แต่ซีรีส์เรื่องนี้จะอยู่ในใจตลอดไปเลย ขอบคุณทุกคนอีกครั้งนะคะ🥺🙏🏻💚
#NotMeSeriesFinalEP
79
皆さーん！この動画必見ですよ！🥹💚✨
P’@naam_chon がOffGunのセフハのモーメントをまとめくれました！可愛いが沢山詰まった22分です💖日本語字幕とモーメントの解説も入れましたので是非観てください☺️
Fullはこちら
📍 youtu.be/cOXjOK1P_2Q
#OffGun沼へようこそ #ออฟกัน #GMMTVSafeHouseSS3
80
เอ็นดูพรี่อร๊อบ55555555เขินซีนที่ตัวเองเล่นเป็นตัวเองจนเสียอาการเลย5555555 อ่ยยยยยย เลยนะ #NotMeReactEP12
81
ล่ามชมออฟกันตลอดว่าคาวาอี้
#OffGun1stFMinJP #ออฟกัน
82
本当に罰ゲームですか？😂
※撮影オッケー許可得ました #GMMTVFanFest2022JPD1
83
84
ภูมิใจในความสำเร็จอีกหนึ่งก้าวของหนูนะคับ
จุกบนหัวเป็นแรงบันดาลใจฟอนต์ตัวgของน้องกันนึป่าวคับ โลโก้น่ารักมากๆ น่ารักเหมือนเจ้าของเลย🥹💖🫶🏻
@AtthaphanP #กันอรรถพันธ์
85
แว๊กกกกก คือแบ่บว่าชุดน้องกันแซ่บมาก โชว์เอวสวยๆไปเลยจ้า🥵🌶🌶🌶🔥🔥
#ออฟกัน #กันอรรถพันธ์
#OffGunSangSangLive
86
“กัน อรรถพันธ์ เมี๊ยววว ฅ^•ﻌ•^ฅ♡”
น่ารักที่สุดเลยไอ้ยูกแมววว >< 💕💕
#กันอรรถพันธ์น่ารักกว่าที่คิด
87
#CookingCrushSeries トレーラー和訳(1/2)
本当にあると信じたらマジで新ドラマあったよ😭💚💚💚💚💚💚
早く観たいよぉ〜！おふがんのラブコメめっちゃ可愛いから超楽しみ✨
#ออฟกัน #OffGun
88
น้องกันร้ายอะ555555556666 แอบดูคำจากเงาสะท้อนของกล้อง ก็ว่าน้องส่องอะไรตรงนั้นตั้งนาน55555
#GMMTVSafeHouseSS3D4 #กันอรรถพันธ์ร้ายกว่าที่คิด
89
replayความทรงจำโดมตั้ง2-3รอบก็ย้อนไปได้แค่นั้น ย้อนสุดเข้าไปในฝันก็เจอ“ดวงจันทร์”แต่ไม่เจออะไรเกี่ยวกับโดมในปัจจุบันเลย เริ่มไม่แน่ใจแล้วว่าโดมเป็นมะนุดรึป่าว หรือน้องมีพลังวิเศษลบความทรงจำ(reset)ได้ งงแล้ว🥹
#MidnightMuseumEP3
90
พี่ออฟแม่งเหมือนคนหวงแฟนเลยอะ แฟนแต่งตัวเซะซี่แล้วเต้นอยู่ แล้วตัวเองไปนั่งคุมแฟนเที่ยวแล้วมองเค้าเต้นไม่วางตา แต่เพื่อนถามว่าชอบมั้ยก็ดึงหน้าตึงเก็บอาการ กุแบ่บ🫠🫠🫠
#OffGunSangSangLive #ออฟกัน
91
เบบี๋ญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นเยอะมากๆ ไม่ใช่แค่เบบี๋ แฟนคลับจากด้อมอื่นๆที่เอ็นดูออฟกันพวกเขาก็ล้วนดีใจและขอบคุณGMMTVที่ให้ออฟกันได้มาหาแฟนคลับที่ญี่ปุ่น แต่เนื่องจากที่นั่งไม่พอแฟนคลับอีกหลายคนไม่สามารถซื้อบัตรได้ ขอให้พวกเขาได้เจอออฟกันผ่านไลฟ์ได้มั้ยคะ
#LivestreamOffGunFMinJP
@GMMTV
92
93
ฉากถอดเสื้อที่ถูกตัดออกไป เอารวมกันแล้วแบ่บ -.,- กุเอ็นดูน้องอ่าา น้องแทนตัวเองว่าหนูอ่าา แงงง
#NotMeSeriesEP3 で服脱ぐの手伝ったシーンがカットされてたので勝手に繋げました(//∇//)日本語字幕付です。観たかったシーンありがとうございます。
#NotMeSeries #ออฟกัน #OffGun
94
T-POP Stage Show x OffGun インタビュー 【JPNSUB】 youtu.be/YswNakdWKjg
インタビューに日本語字幕つけましたので、是非見てください💚
OffGunをシップするSaintくんめっちゃ可愛い☺️Babiiが1人増えました！
そして2週連続受賞おめでとう🎉
#TPOPSTAGEXOffGun
#TPopStageShowEP27
#ออฟกัน
95
このお店やばすぎwwwwwwwwwwww
和訳したのでぜひ見てください🤣🤣
OffGun Fun Outing
#GmmtvOuting2023
#ออฟกัน
96
มุงคะ ถ้าไม่บอกว่าเป็นงานอีเว้นท์กุคิดละนะว่างานแต่ง ธีมหวานไม่ไหว ดูน้องลงรูปดิ ใส่แหวนเพชรนิ้วนางเหมือนบอกว่ามีเจ้าของแล้ว แล้วคนข้างๆคือขิงชห.🥹 #LancomeHappinessTH #ออฟกัน
97
ขยับเข้ามาได้มั้ย ขยับมาใกล้กัน
พอใกล้แล้วทำเขิน งง🤷🏻♀️
#OffGun1stFMinJP #ออฟกัน
98
รอบเย็น
พี่ออฟ:ผมอยากไปร้านมือสองตรับ เค้าว่าร้านมือสองที่ญี่ปุ่นดี มีอะไรให้ผมซื้อมั้ยคับ (ถามบบ.ว่ามีอะไรขายให้มั้ยพิออฟจะซื้อต่อ😂)
Off:古着屋に行きたいです。日本の古着屋は良いものばかりと聞いてます。僕に何かあるものございませんか？(Babii買取を求😂)
#OffGun1stFMinJP #ออฟกัน
99
เสียใจและไม่พอใจที่ซีรีส์ไม่ได้รับการทรีตที่ดีเลย นักแสดงผู้กำกับทีมงานทุกคนทุ่มเทให้ซีรีส์เรื่องนี้ออกมาดีที่สุด แต่การโปรโมทของค่ายไม่คุ้มกับที่พวกเค้าเหนื่อยเลย อีกไม่กี่ตอนก็จะจบแล้ว ขอให้ใส่ใจและโปรโมทอย่างเท่าเทียมนะคะ
#NotMeSeriesMorePromotions
#GMMTVPROMOTENOTMEBETTER
100
แต่ว่ารูปก็เป็นรูปเก่านะ สมัยออฟกัน2016,17อะ เจม เหมือนแกแค่อยากได้เงินจากฟค.แล้วไปขุดไฟล์เก่าศิลปินมาขายอะ ลงทุนมากกว่านึ้ไม่ได้หรอ ราคาตั้งแพงนะเทอ
(busy) #offgun →my whole world 🌎💚*แปลสัมนตยสญป.อยู่ในรอร. พิมพ์ว่า bearbearลูกหมี