28
고딩때부터 사쿠라는 대단했음 ㄹㅇ 이 방법이 모두에게 정답은 아니지만, 굉장히 열심히 살았다는 것 만큼은 느껴짐
29
ar 잡지 번역쭈고
(상단 왼쪽 위>오른쪽)
꿈을 향해 온 맘을 다해 계속 해나가는, 노력을 게으르게 하지않는 프로패셔널
자기전에는 번들번들할정도로 보습하기!
간장처럼 메인은 아니지만 없어서 안될 존재
30
즈하 SPUR 번역
발레리나로 장래를 촉망받고, 네덜란드에서 유학하고 있던 일본인의 10대가 한국으로 건너가 케이팝 그룹 멤버가 되고, 일본에 입국.이라는 형태로 고향에 돌아왔다. 좀처럼 믿을 수 없는 인생을 살아와 놀라운 반면, 온 마음을 다해 즐기고 있는 카즈하씨. (중략)
31
한국에서 젤 유명한 일본인은?
🐶 미야와키 사쿠라
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ twitter.com/tosuka0102/sta…
32
일녀들의 저런 표현 너무 좋음. 그냥 직역해서 하는 말이긴한데ㅋㅋ 막줄에 언니랑 멋진 경치를 보러가고싶어요..같은 표현 이거 넘나 더 좋은 높은 성취를 이루고싶다는 일본표현아니니🥹🥹 twitter.com/QueenKO_O/stat…
33
왜 일본인이 유럽여행가서 신라면 찾아묵는 행동같은걸 고향가서 하구잇지 twitter.com/39_kamja/statu…
34
인생 몇회차 수준이 아님.. 종교다 걍 twitter.com/hqjtdl2/status…
35
Raise y_our glass 가사 번역
(의역존나많음
It’s kinda shitty isn’t it
참 거지같지않아?
Not the way we pictured it
우리가 그려왔던건 이런게 아닌데.
Feels like an existential crisis
최악의 고비같은 느낌인데
Or am I being dramatic
아님 내가 그냥 오버하는거야?
36
애들이 얼마나 열심히 잔혹한 환경에서 살아 남으려 개인이 노력을 해왔는지를 조명하는 영상이지, 단순히 말랐는데 살빼래 불쌍ㅠㅠ으로만 보인다면 그건 그냥 영상을 보는 눈이 너무 죽어 있다라고 생각이 들뿐ㅋㅋ 누구보다 아이돌한테 말라도 지랄하고 쪄도 지랄하는건 대중인데 대중부터 바뀌든가
🌸🐱RPS/✍️