2477
2478
2480
🐿️ ARMY! Sawadikap! I’m here to make an acceptance speech to represent BTS. It’s been so long since I’ve been in Thailand. Because the last time we were here, we did a concert right in this stadium. So it’s extra meaningful to accept this. And a popularity award.
2481
A popularity award is always so great to accept and I think this award belongs to the fans.
2482
🐿️ I want to thank the Big Hit Music family and all the staff who work so hard to make our performances happen. And lastly, to the members! They’re not with me right now. But I want to tell them thank you and you did a great job. Thank you! Love you! ARMY I love you!
2483
Congrats @BTS_twt ! They won 5 awards at the 37th GDAs!
🏆 Thai Fans Support with BAOJI - j-hope
🏆 Best Album (Bonsang) - Proof
🏆 TikTok Popularity Award
🏆 Best Digital Song - That That
🏆 Album of the Year (Daesang)* - Proof
*a record 6th straight daesang
2484
🐿️ ARMY! As a member of BTS, I’m here again to make an acceptance speech. It’s not easy to be a representative of BTS and I have so much respect for our leader RM. I don’t know if we could accept this award. But I will accept this to mean that it’s for our future.
2485
We don’t make an album thinking about the accomplishments it might be but we put our soul and stories in this anthology and that’s how Proof came to be…Looking back at our 10 years, though we have awesome sunbaes here, we realized how precious each and every song was
2486
…best moment is yet to come. I think this phrase came about because we want to spend the future with you. I want to really thank our ARMYs. I’m sorry, my speech is getting longer bc I’m here alone. There are a lot of groups here today, and I want to congratulate and support them
2487
I will also look forward to the day when we BTS members are here together. This album award is for our members. You worked so hard, I love you so much. Happy New Year!
2489
🐿️ With the exception of Jin hyung who is in the military, the BTS members all had a drink for the first time in so long and nothing could be happier than that
2491
oh @Deezer really did change the profile picture for BTS and 😭😭😭😭
💜 아포방포 💜 | 🚫 notifs + mirror block | human translator • please credit | she/her | 🇰🇷🇺🇸 in NY | a very very slow DM reader