1126
【中国版更新情報】6/10
•伊藤潤二コラボ最終弾開始
•川上富江やジャンピーエル、目玉草の販売開始
・四つ辻の美少年、双一、呪いの人形、川上富江アイコンパックの再販
•最終弾なので、これを逃したらもう再販はしませんと公式がコメント
•シーズンラストスパートイベントの開催
(続く)
1127
【春節アップデート内容④】
◇居館家具
▶2月11日販売開始(翻訳略)
①SSR家具
②SR家具
③R家具
◇新シーズン
2月23日から第16シーズン
※日本版は未定。
1128
【中国版第五人格12/19更新内容】
・COAIII 第2段階開始
・シザーハンズイベント開始
パック、衣装販売
期間限定コラボマップ解放
・クリスマスイベント
・レオの記念日＆エマの誕生日が12/21！
・ポストマン、カウボーイ、結魂者調整
twitter.com/identityv_info…
1130
【S21・真髄2】〜三面図〜
▶︎医師-UR『試す者』
▶︎小説家-SSR『マスターカード』
▶︎「悪夢」-SSR『運命のルーレット』
※6/2:真髄登場
※名称は公式発表に準じます
1131
【中国版第五人格 8/12更新情報】
▶︎衣装パック『独占欲』販売開始
▶︎七夕
・ゲリ&フレキの再販
・七夕パック販売開始(七夕アイコン枠等)
▶︎対戦調整(ポストマン、患者等)
▶︎次回予告(新UR居館、墓守遡及シリーズ衣装登場)
1133
【追記】以下二点。
・モノモノマシーンのアップグレードに必要なコイン数
・品質アップグレードによる特殊エフェクトの変化 twitter.com/identityv_info…
1134
【累計エコーチャージ報酬追加】
35000エコー→専用の動くアイコン
75000エコー→ピエロUR衣装｢洗脳された笑み｣or占い師UR衣装｢不屈の信仰｣
100000エコー→ ピエロUR｢洗脳された笑顔｣or占い師UR｢不屈の信仰｣
1136
【演繹の星情報】ゲーム内展示動画
▶︎調香師
-SSR衣装「红菱艳(ホンリンヤン)」
1138
引き続き）
キャラ調整が実装し、以下のキャラが変更された。
サバイバー:
機械技師、傭兵、祭司、マジシャン、冒険家、庭師、弁護士、医師。
ハンター:
ガードNo.26、白黒無常、夢の魔女
戦闘最適化にて、巡視者の調整 etc.
今週は少し量が多いため投稿が遅くなりました。大変申し訳ございません
1140
【新サバイバー スキルまとめ】
▷泣きピエロ
・ロケットダッシュできる🚀
・途中で味方サバイバーを拾える👫
・ロケットが爆発すると範囲内の
サバイバーに加速バフ👼
ハンターに減速バフ😈orスタン💫
・機械音痴🤖
1141
【中国版第五人格 6/24更新情報】
○イベント
-第11シーズン・真髄3が開放
-端午の節句イベントが開始
-ダンガンロンパ第一弾終了
○永眠町の電車調整
○新サバイバー『昆虫学者』が登場
○次回アップデート予告
・昆虫学者がショップに追加
1142
【日本版第五人格】
日本でも衣装の復刻投票が始まりました！
Top5にランクインした衣装は6月25日から7月23日までショップで販売されます！
idv.163.com/m/2020/costume…
1143
【中国版】テストサーバー調整内容(11/15)
ー断罪狩人調整
ー魂結者調整
ーマップ調整
ーUIのカスタム機能追加
1144
【大学入試統一試験応援イラスト】
中国で毎年6月の7、8、9日に開催される大学入試統一試験のカウントダウン(1日前)！
1145
【S17・推理の径】
▶︎道化師-SSR衣装『木型背景板』
▶︎アイコン『倦鳥』
▶︎アイコン枠『森に帰す』
1147
【2023年最高演繹 最終結果】
(国際版)
🥇白黒無常
(中国版)
🥇漁師
※ 上記2名のUR衣装が製作され、最終的に中国版と国際版の両方に実装されます。
1148
(再掲)【新ハンター】隠者のスキル紹介文
▶︎外在特質
恩典、シェア
▶︎存在感0
奇跡、極性切替、感知
▶︎存在感1000
寄託
▶︎存在感2500
奇跡-進化、寄託-進化
※翻訳は一部weiboの記載に準じています
※8月12日〜テストサーバー実装！
1149
【10月キャラの日追加】
▶︎ヴァイオリニスト(10月27日)
・趣味:音楽鑑賞、酒池肉林な生活
・得意なこと:ヴァイオリン
・好きなもの:赤ワイン、豪遊
・嫌いなもの:世間の規則、規律を守る几帳面な人
こちらは第五人格の最新情報をお伝えする『“公認”非公式』アカウントで、公式の正式発表内容のみを翻訳しています。質問等はお気軽にサブ垢のDMまで→【@IdentityV__Sub】←英訳や使える豆知識も発信しています。