2151
【時光代理人コラボ】
※コラボ衣装と携帯品の品質はSSRとのことです twitter.com/IdentityVJP/st…
2153
【遡及シリーズ衣装】デザイン過程
▶︎ヴァイオリニスト『魔の音の反響』
・「遡及シリーズ」はキャラクターが完全に闇に陥っていないもがき苦しんでいる時期を主に示している。
・アントニオは王室お抱えの演奏者で曲譜を作るよう王女に強要されていた過去を持つ
2154
youtu.be/2LEcKKLvRbE
Blackjackモードに関する動画を翻訳して投稿しました。見てくれたらくれたら嬉しいです。
感想＆意見＆アドバイス待ってます。
著作権に関しては実況者さんと相談して問題ありませんでした。
2155
【シナリオイベント】
▶一等航海士SR衣装
※7月6日開始のシナリオイベント報酬として獲得可能 twitter.com/IdentityVJP/st…
2157
【追記(最適化)】
サバイバーが「忘却の香水」を使ってる時、右上アイコンに表示するようになった。
(フクロウみたいな感じ)
2158
アプリ自体の更新が入りました。
アプリストアよりアップデートしてください。
（Androidは不明）
2163
【中国版での入手方法】
24日のアプデ開放された「試合システム」を利用して獲得可能。
1.毎日ログインや観戦時間・観戦累計日数に応じて金のリンゴを獲得
2.交換ショップで金のリンゴとアイテム(使徒の携帯品含む)を交換可能。
2164
【アプデ内容追加】
以下について翻訳が漏れておりましたので追加させて頂きますﾚ(ﾟ∀ﾟ;)ﾍ≡3！
○次回アプデ予告(2/23)
5段未満(5段は含まない)のプレイヤーは以下の時間もランク戦に参加可能に。
・19時〜20時
・22時〜23時
2165
【中国版】新たに追加された
閲覧レベル報酬
Lv71バルク落書き 漫画風
Lv74調香師モーション 歓呼
Lv77心眼待機モーション 見回す
2166
開発・調整中のサーバーの素材だとWEIBOの方に明記されているため、正式日本サーバーの修正が正確です。今回は中国のテストサーバーにおけるバグだという可能性が高いとのことです。
2167
【中国版】4月カレンダー
▶︎キャラの日
4/2:小説家/悪夢、漁師
4/3:空軍
4/16:蝋人形師
4/23:画家
4/25:泣き虫
4/30:野人
▶︎その他
4/6:狂眼-遡及衣装&囚人-象牙の塔衣装
4/12:中国版五周年
4/20:記憶の灰塵(前編)開始
4/27:『？』
4/30~5/3:COA VIグローバル決勝戦開始
2168
【補足】
・この情報は中国版で公開されている第五人格2周年記念イベントの情報です。
・日本版はイベント開催時期が異なる可能性がございます。
2169
【訂正】
リッパーについては最適化ではなく、『強化』が予定されています。
現在強化の調整が進行中とのことです。
2172
【「囚人」UR携帯品のエフェクト効果】
①暗号機解読時の放電エリアの範囲エフェクト
②別の暗号機との接続エフェクト
③ハンターが電流衝撃を受けた時のエフェクト
④囚人が放つ強電流のエフェクト
⑤囚人が強電流を放つ動作 twitter.com/IdentityVJP/st…
2173
【抜粋】中国公式QA（8月30日）
夢の魔女は春節前までにSSR衣装の予定あり（UR衣装の予定は今の所なし）
2174
#第五人格流行語大賞
ノミネート作品の4つが出揃いました!!
投票よろしくお願いいたします！
（最優秀作品受賞作品発表時にこの4つ以外でもいいねが多かった作品等をご紹介します！）
2175
【抜粋】中国公式QA（8月30日）
ポストマンSSR携帯品はイベント報酬にて配布予定あり
こちらは第五人格の最新情報をお伝えする『“公認”非公式』アカウントで、公式の正式発表内容のみを翻訳しています。質問等はお気軽にサブ垢のDMまで→【@IdentityV__Sub】←英訳や使える豆知識も発信しています。