1
GMAのサマーコンサートにジョングク！！！OMG！！！！！ twitter.com/gma/status/167…
2
クチルズ💜ジョングクとミンギュの明け方ほろよいW LIVE！和訳
🐰アミたちと
🐶ぅゎぁ…
🐰あとで…せぶんてぃーん…
🐶…今4時だよ
🐰うん、知ってる(՞o̴̶̷̤ ̫ o̴̶̷̤՞)
🐶www
🐰僕もともとこうやってしてるよLIVEを
🐶なんで寝ないんだよ～！
🐰皆さんアンニョンハシムニカ、ジョングクです！
→
3
🐰僕がつくったハート🫶
🐰誰もやってないやろ！？
みんな、ジョングクには秘密にしとこうねって… twitter.com/jojiwithjk/sta…
4
ジョングクWラ 同時翻訳スレッド
※冒頭ちょっと逃してます。完全な翻訳じゃないので参考程度に🙏
(みんなお知らせ見たよね？的な内容から)
🐰これからどう出るかわかんないけど
みんな知ってるよね？
僕が、初シングル、7/14に、素敵な曲で皆さんにお目にかかることになるみたいです
→
5
🐰最近のハートどんなのがあるの？
僕も新しいの考えてみようか！
🫰🫶✋🤚🤌👌🫷
これも全部やったことあるな？
だめだ、作れない
これは！？やった人いないんじゃない！？
僕の左の心臓🫀
やった人おらんやろ！？
あ！手首痛い
普通はこうするじゃん？
でも僕はそうしない！こう…ｱｯ(痛かった模様w
6
USはフィジカルもある…ってことは、これはチャート狙う気があるということよね
OK、わかった🥴🤞
7
🐰ユンギーッ！
🐱お前だってわかんないと思うよ、ちょんぐが～
🐰ユンギィ～！！
🐻ユンギィ～！！
🐰おつかれ～ぃ！！
🐻体操(競技場)ファイティーン！
🐱まだ3回残ってるよ～
🐥ファイティーン✨️
最後のMC中に客席から乱入🎤!?したマンネラインの聞き取れたところ。弟達からの心強い激励😂💜
8
🐰ユンギ～！！
🐰ユンギィ～！！！
🐰おつかれぃ～～！！！
Wラで「🐰ユンギヒョンから声かけられたらステージ上がって挨拶する！」って言ってたジョングク、最後のMC中に観客席から飛び入りコメント😂🎤💜 twitter.com/jjklve/status/…
9
🐱今日が最終公演です！
👥いや～～あんでーーー！！
🐱次が最後の曲です！いっていい？
👥あんで(だめ)～～～！！！
👥アンコール！アンコール！アンコール！
🐱だーかーら！用意しました！
🐱8月に体操(競技場)で会いましょう！
ギャーーー追加公演😭🙌❤️🔥❤️🔥❤️🔥
この流れからの発表も最高すぎるよ！ twitter.com/bighit_music/s…
10
画面に抜かれてARMYのタトゥー見せるジョングク
そういうところ、そういうところなの…
アミたちが愛しくてたまらないウリマンネ🥹💜 twitter.com/soyeonhouse71/…
11
🐱ソロコンサートでいつも一緒にいるメンバー達がいなくて寂しい…ですが！
🐱今日は僕の兄弟たちが来ています！！
🐥🫶💜
🐻🕺🎶
🐰✌️😆✌️
マンネライン～！！！！！
ユンギヒョンめちゃくちゃかっこよすぎてやばいよね！？この背中を見てアミも弟たちも育つんだなㅠㅠ
12
秋山選手インタビュー中ジョングク言及
グクはボクサーの資質を持っている🐰🥊
いっぱい食べていっぱい飲む！3人で肉屋に行って、肉25人前・キムチチゲ・焼き飯・キムチチゲwithラーメンを食べたとw
ジョングクにプロのトレーニングを経験させてあげたくて誘ったし、グクもまたやりたいと言ってたと🔥 twitter.com/peachcrush_jk/…
13
🐰僕はもうアミのいない人生は想像もできないㅜㅜ
🐰10周年がなんぼのもんじゃい
🐰20周年行ってみようや
ジョングクの声で再生可能なまっすぐなお手紙！ジョングクの思い出は心の中にちゃんとあるんだねぇ✨️ほんとにアミもバンタンのいない人生は想像できないよ(；ᴗ；)20周年가즈아아아아🥳🫶💜
14
一緒にいられて幸せだった数年間
これからの長い月日も
もっと幸せになれますように
幸せでいてくれますように
우리 방탄 너무 고맙고 사랑하고 보라해요
아포방포💜
#영원히행복합시다_방탄10주년
#방탄데뷔10주년축하해
#10yearswithBTS #BTS @BTS_twt
15
🐰Wラざっくり訳覚え書き
・眠たい
・すぐ寝るつもり
・でもふとアミを思い出して
・いびきかくときとかかない時があるけど今日はかきそう
・眠たいのに寝れない時ってあるよね
・↑なんで？原因知ってる？？
・眠い
・このまま寝ちゃったらまた会社が大騒ぎになるねwこの時間だったら油断してるはず
16
酔っ払って帰ってきて
🐱あい〜ヒョン愛してます〜
🐱僕がヒョン好きなのわかってるでしょ〜？
って寝てるジンくんに絡むユンギがいる世界がありましたありがとう世界SINどいすぎる🤦🏻♀️🤦🏻♀️ twitter.com/briller__613/s…
17
🐶先輩！ありがとうございます！
🐰うんうん
🐶僕が早くご連絡差し上げないといけなかったのに
🐰お〜そうかそうか
🐶ありがとうございます！
🐰よしよしよし、僕こそよろしくです
🐰がんばってやってみます
🐶はい！
クチルズミンギュとジョングクの先輩後輩劇(笑)でついに손오공チャレンジ🥹😂🙌💜 twitter.com/briller__613/s…
18
19
HYBEの社屋に【아미한테 잘하자】 の垂れ幕www
「アミを大切にしよう」って事務所にかけるの最高すぎる😂🙌
推しが大切すぎるあまり、ファンダムと事務所は時としてバトる宿敵であり、昨日の敵は今日の友な共に闘う仲間でもあるという…
事務所の偉い人たち〜！アミによくしてやってください🥺💜笑
20
イルコンのSUGA日記💜
🐱久しぶりにやった日本でのコンサート!!
僕も久しぶりだし日本のアミの皆さんも久しぶりで、お互い最初はちょっとぎこちなかったけど、ありえないくらい(不思議なくらい)よく遊んでくださってありがたかった!!
いい思い出を作ってくれたアミ!! ありがとう!! すぐ帰ってきます!! twitter.com/bts_bighit/sta…
21
最後の韓国語メントで、｢今日は素晴らしい思い出を作ってくださってありがとうございます｣って翻訳されてたところ、
🐱この3日間とても素敵な思い出を作ってくださって本当にありがとうございます
｢3日間｣でした！
ここ今の我々には重要なので補足しておきます🙏❤️🔥
22
フロアに降りてアミのお手手に触れる？触れない？触れちゃう？って遊んだ後の笑顔のユンギ、歌い始めるも↓www
🐱歌詞ぜんぶ間違えたわ(笑)
23
🐱ｱﾐｼｶｶﾀﾝ
🐱？？？伝わってないか？あれ？
🐱しかかたん？
🐱…アミしか勝たん
👥ｷｬｰｰｰ!!!!
🐱流行りの言葉だからってさっき習ってきたのになんかこれ違うみたいだな
ユンギいっぱい頑張ってくれてる😂😂😂
24
🐱できるじゃん〜！
🐱なんで昨日はそうしなかったんだよ〜笑
🐱寝る前にどうしようかってめっちゃ悩んだんだよ(笑)
🐱やればできるじゃんか〜！
🐱次に僕が、メンバー達が来る時もこんな風に応援してください
🐱今までの日本公演で今日が最高でした👍
的な感じでした！今日の皆さんお疲れ様でした💜
25
あと、｢ONLY眼球👁👁｣｢NO GALAXY｣のボード作ってったアミ最高でした😂👍👍
｢あなたがずっとBTSだと言うのなら、私達も一生ARMYです！｣的なボードが映った瞬間、ライビュ会場でも大拍手でした😭👏👏👏
아포방포💜💜💜💜💜
방탄소년단💜BTS💜전정국 Fan Account🐰LOVE&SPEAK YOURSELF💜아포방포💜🇰🇷in🇯🇵ARMY/韓日翻訳/アイドルから歴史政治まで生き急ぐ30↑/コロナ支援活動アミポラへBOX @Armypurplebox🎁