51
190324
🐯香港で四回ステージに立ちながらあみは本当に韓国語が上手だなぁと感じたんですが、気になることが一つあります。
カナダラマバサ アジャチャカタパハ(あいうえお)から習いましたか？それとも防弾から習いましたか？
防弾から習ったでしょう〜！！？
＋
52
ケータイのロックを解除する方法は？
指紋vsパターン
🐰指紋！パターンももちろん慣れたら楽だと思いますが、指紋は一回触れたらいいじゃないですか…あと、本人の指紋しか認識しないので指紋の方がちょっといいんじゃないかなと思います。
53
一つだけできるなら？電話vsメッセージ
🐰僕は普段電話もメッセージもあまりしないんですけど、もしするなら電話がいいんじゃないかなと…メッセージだと自分の話し方や気持ちを正確には送れないし、見せてあげられないから。電話だと喧嘩もしないし、いいと思います。
54
🐯口の形が似てます！
ってトトロ人形にちゅーするてひょんかわいいがすぎる………………トトロなぁ………………(すっとAmazon)
@BTS_twt
55
🐯部分和訳)
몰래 도망쳐 나왔어
인정받고 싶어
너희한테 필요한 거 다 해줄게
“こっそり逃げ出してきた
認められたい
きみたちに必要なこと全部してあげるよ”
56
記事抜粋)
✅Trendrr(ビジネスインテリジェンス及びビックデータ分析専門のツイッター子会社で、CBSやBBCなどを顧客に持つ)が “2019年一番ホットなK-POP男性アイドル10人”でVを1位に選出
✅同社は“2019年世界一ハンサムな10人”に韓国人で唯一Vを含めたこともある
@BTS_twt
entertain.v.daum.net/v/201903281059…
57
Q. V、みんなが見るべきだと思う昔の映画は？
🐯ショーシャンクの空に
🐨もう一回、かっこよく
🐯ショーシャンクゥ⤴︎の空に
@BTS_twt
twitter.com/cotton_kv/stat…
58
和訳)
ビックヒットやばいㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 五年前の今日、1期マスターした日だから今日アップしたでしょㅠㅠㅠ
@BTS_twt twitter.com/kooktamin_jk/s…
59
Q.自分と一番多く連絡する人は？メンバーvs家族
🐯おぉ〜〜……すごく難しいです。メンバーと同じくらいすごく頻繁に家族とも連絡するので…ひとりひとりひとりひとりひとりで見たら、お父さんと一番たくさん連絡していると思います
twitter.com/btsvts_/status…
60
Q.ケータイで一つだけできるなら？電話vsメッセージ
🐯僕は電話〜が一番いいと思います。相手の声で感情やそういうことが分かると僕は思うんですが、メッセージだと電話ほど感情表現がうまくできない時がちょっとあった気がします
61
Q.ケータイのロックを解除する方法は？指紋vsパターン
🐯ぅーん……僕は指紋です👍僕の指紋でしか開けない、そんな…指紋で
僕も今してます、はい
62
5期マスター発表からむしょ〜〜に少年団さんに会いたくなって去年のライブあたりのアルバム遡っていたら、スタジアム公演の翌日にタイムズスクエアで見て涙を堪えながら撮った動画がでて…………あみと少年団はお互いがMagic Shopなんだわ本当に…………とじんじんしながら字幕付けました
@BTS_twt
63
（レカペで）
🐯すごく…きれいな…きれいに踊ります!
🦄きれいにって何？
🐯はい？
人形みたいに！
きれいに〜〜って連呼していたけど頭の中はそういうことやったんか…………！@BTS_twt
twitter.com/BBAOZZYA_613/s…
64
記事訳)
防弾少年団V ソロ曲 “Singularity”世界最大ストリーミングサービスでも “気炎”
✅ Spotifyで6000万ストリーミングを突破
✅ Spotifyで最も多くストリーミングされたK-POPの中で13位（防弾少年団の全曲中7位、防弾少年団メンバーのソロ曲の中では1位）
m.entertain.naver.com/read?oid=277&a…
65
🐨あみは僕の愛！愛！愛！
🐹愛しています、あみの皆さん〜
🐱愛してます、あみ〜
🐿あみは愛、愛はあみ。いや〜良い
🐥愛してます あみ
🐯あみと “愛” しています
🐰あみを気持ちで表現するなら、それは愛です
@BTS_twt
twitter.com/jimin__today/s…
66
🐯 아미랑 사랑합니다 （あみと“愛”しています）
私たちがてひょんを愛していて、てひょんも私たちを愛している、お互いの心がそのまま見えて手に取れるような表現が美しいすぎる……愛を口にするときいつも自分の言葉を見つけてくれてありがとう……てひょんいと愛してるよ
67
和訳)
Q.自分の “花様年華”はいつか？
デビューの瞬間から、ステージに立つ自信がなくなる前までが花様年華だと思う。
-Suga twitter.com/bts_saying_bot…
68
190406 🇹🇭
🐯皆さん、会いたかったですか？ぼくは本当に会いたかったです。
ここまで雲に乗って皆さんに会いに来たかったです。
一緒にきれいな思い出を作りましょう。
ありがとうございます。
@BTS_twt
69
一言は絶対タイ語入ると思ったけど、全部とは…………本当に現地語であみに近づこうとする努力には頭が下がるし、文章の内容的にきっとてひょんが自分で考えたものを訳してもらったのだろうなぁと…月と星に加えて今日から雲を見たら☁️に乗って会いに来てくれるてひょんが思い浮かぶという幸…………
70
一緒なんだけど！！！も！！！BOY IN LUV が BOY WITH LUVになったってすごくないですか？！？！INがWITHになったのすごくないですか？！？愛に振り回されるのではなく、愛を理解し側において共に歩んでいく感すごくないですか？！？！！成長！！！！が！！！凄まじすぎんか！！！！！？？ twitter.com/sweaterpawschi…
71
和訳)
LOVE YOURSELF
2018年8月25〜2019年4月7日 計42回 公演
毎回成長したうりてひょんい 愛してるよ💕
#BtsLoveYourselfTour @BTS_twt
悔しい涙もあったけれど、いつも最高のステージを、てひょんの世界を見せてくれてありがとう。沢山の愛のこもった言葉をありがとう。ぼらへ🐯💜 twitter.com/V95_S2/status/…
72
和訳)
両腕を広げて振りながらマイクも無しにあみあみって呼んでまた何か言うから、何かと思って動画を振り返って見たら、「さらんへ さらんへ」って休む間も無くつぶやくてひょんの口元を見てまた涙が出てしまった。見えないところでずっと愛してるって言ってた…🐯💜
@BTS_twt twitter.com/vuvy1230/statu…
73
和訳)
🐯ぼくたちが あみを 覚えてる
声が入ってないから確かではないけど、口の形はたしかにそう見える…………🧐風景の一片として、心の中に込めてくれたら嬉しいよなぁ………とか思わせるような綺麗な言葉だなぁ
@BTS_twt twitter.com/jimin__today/s…
74
🐯上手く話せなかったけど…………いや！いや……準備したメントがあったのに……それを上手く話せなかった気がします…
話しながら残念なのが伝わる表情だったのに、途中ファンからの「きむてひょん！さらんへよ！」に180度顔変えてフッと微笑むの最高にアイドル…………
twitter.com/btsvts_/status…
75
和訳)
準備したメントができなくて残念がるてひょんいを知ってて、最後にメントの時間を作ってくれたメンバーたちも、練習したメントを恥ずかしそうに言い終えてぱあっと笑うてひょんいもみんな愛おしい
@BTS_twt t.co/yx87FZP5DG
이제 새벽잠이 드는 곰둘이에게 사랑을 담아서