501
"I heard this from Jinsoul but she talked to the Blockberry Creative CEO? Or someone at the company, and she brought up lowering album prices"
twitter.com/sonhyeppy/stat…
502
IG: soundrepublica_korea
"COLOR #2: ruby rose🌹
Who will be the artist to cover the dreamy R&B song "H:SEAN - Honestly"?
HINT!
Center + all-rounder + moon goddess + highly skilled kpop artist that you'd want!" (t/n this is a Tamina/Tell Me Now reference)
instagram.com/p/CftIwqsL5vt
503
From @tingground Weibo (1/3)
weibo.com/u/5955604826?t…
506
[EN] Chuu Can Do It: Making upcycled bags
youtube.com/watch?v=fay8c1…
507
Chuu Can Do It Instagram
instagram.com/p/CfvtsQCvYIg
508
@loonatheworld Yeojin will not be attending today's fansign as well, for the same reasons as yesterday
twitter.com/gointosubbit/s…
509
Things from 220708 #LOONA Fansign
(1/many)
About Go Won & Olivia Hye becoming roommates, it wasn't like they said "let's be roommates!" but just "- unnie are you going to bring this? - Are you?" the two just talking about being roommates naturally as if it were obvious,
510
Haseul: I wore a pink tshirt I had for the first time today. Jinsoul saw me and w/o even saying hi she said I looked like a pink sausage!
Jinsoul: Not pink~ I said "sausage from back in the day"
Haseul: wdym???
Jinsoul: Pink sausage from back in the day~
511
Things from 220709 #LOONA fansign (1/many)
512
Heejin sent long texts almost everyday, which Chuu would cry while reading & find strength from
She talked about this for the whole time w/ OP: when she's w/ Heejin, it's an emotion she's never had before, she becomes comfortable sharing everything with her; she's really an angel
513
220710 #LOONA fansign (1/many)
Outfit overviews:
Hyunjin🐱: this is the Hansung girls high school uniform
Haseul🕊: really looks the same
Choerry🍒: yeahhh
🐱It really looks the same?
🕊 I remember you and Heejin going to school with no makeup on like this
514
🐺: I threw away my uniforms, so this was prepared from the stylist. But this navy vest, this is pretty common right, I had something like this too. S
o, other than the skirt, it's pretty similar, I think.
🕊: It really looks like a school uniform.
515
Go Won: If I had known I'd become an idol I wouldn't have thrown away my school uniforms but unfortunately I threw away my middle/high school uniforms. So I'm in a pretty uniform prepared by the stylists.
516
🍎 10th grade, class 7. whenever we pass, you give me that look, eyes going up and down... Park Chaewon!
🕊: ofc Haneul High's Elite 4!
🦋 Your skirt seems a little short?~
🍎 Yours is shorter! You're a year below me~!
🦋 We don't do things like that here.
517
🦋: Ah~ there's one real pushover actually, I'll call her over. Hey. 10th grade class 1. Jeon Heejin, come here.
🐰: How'd you know I was in class 1 in my first year?
🐟: You were??
🐰: Yeah.
🐰 (To 🦋) who told you to grow your hair out that long?
518
Heejin: Whenever we pass by in the hall, she shoulder-checks me - Cho Haseul. Come out!
Haseul: I'm a good student though..?
Yves: Hey your skirt is soo short.
Haseul: I didn't shorten it! It was always this short!
Jinsoul: How did you ride the bus?
519
Haseul: Hey, 10th grade 2nd class, delinquent student! Choi Yerim, come out.
Choerry: Me?
Heejin: Seriously, unnie that knows how to play!
Chuu: Yerim..! Even more than Haseul...
Heejin: My St. Paul teachers would probably hold their neck and pass out...
520
Hyunjin: Uhhh... That monkey girl, please come out.
(Chuu comes out with a headband on)
Choerry says she looks like a student that went to Everland
Vivi says this reminds her of an old schooltime photo of Chuu
Chuu: yeah! I had a photo like this:
521
Chuu: It was a common pose I did. A very common pose I did, while looking down.
Heejin: A long time ago, I actually knew Jiwoo unnie as an Instagram star.
Chuu: Really???
Heejin: I knew of both Jiwoo and Lip unnie, they were famous.
Chuu: We'd always pose like this together.
522
Vivi: Hey kid, who told you to wear makeup for school?? Hurry over here!
(Members surprised by how short Yeojin's skirt is)
Yeojin: I didn't shorten this though.
Haseul: I guess art schools are different.
Haseul: Portrait, 1, 2, 3! ... Student. smile.
523
Lip: Our Vivi unnie... Come out here
🍒 Her's is really cute, it looks like she'd often eat jellies and stuff.
🕊 there were a lot of uniforms with that color I think
🍒Yeah
🦌Really? Don't I look like a model student?
🐰Only unnie would know
🦌...Or not?
524
🕊 What's the photo concept?
🐟Girl crush
(🐟 explains her school-era pose for the others to follow)
🕊Are you doing it?? You don't have a headache, right?
(...)
🐱What is this... Let's do another pose.
🐟 (🎙)Please recommend another pose. We ruined ours.
525
Instagram: Comedian / TV host Park Misun with #LOONA Chuu
"ㅎㅎ Cutie
A different expression in every picture~~
#Chuu"
instagram.com/p/Cf2z7laL7AR
(오러리) KR/EN translations for the 12 #LOONA #이달의소녀 members🌙
Part of fansub team: @gointosubbit