28
一字一字意味を調べて自分なりに捉えてみたのと、中国語が出来る方の英訳を照らし合わせて作ってみた日本語訳だけどこのような解釈で合ってるかな…。いつもツウィちゃんを見守ってくれてありがとう、安らかに眠ってね
29
TWICEさん、特別仲良いメンバーだけじゃなくグループ全体的に家族ぐるみで仲が良いのめちゃめちゃ良いなと改めて。特に外国人メンバーが自宅に帰れない状況にある今凄く心強いな…と。第2の実家が国を超えて沢山あるって本当に素敵
30
それぞれ綴る言葉が違って、でも皆力強くて暖かくて泣いちゃった……いつも誠実で献身的な姿を見せてくれてありがとう………
32
21:29誕生秘話
→21:29はマニラ公演の控え室で作詞を終えた時刻が丁度21:29だった事から名付けられた。その時9人が一緒に居たと。題名表記は"21:29"で決まっていたが、肝心の読みが決まらない状態でカムバックをし、SCにてONCEにアンケートを取った結果イイリグ(2129)となった。
コレめちゃ良いなぁ…
33
TWICEZINE vol.2 TWICEの好きな9種類 翻訳
(サナちゃんの好きなアルバムは文字が小さすぎて読めませんでした……すみません🙏)
34
TWICEZINE ジョンヨン(一部) 翻訳
直接悩み相談されるのが恥ずかしいのでメッセージを送るジョンヨンちゃん、メンバーに頼りにされてるジョンヨンちゃん
35
TWICEZINE サナ 訳
-サナは小さなことでもかなり気を使い、メッセージを送る時も文末の表現に悩んで何度も消しては書いたりするタイプ。
-日本語曲の作詞をしたい
-グループの仲の良さを客観的に評価された時、胸がいっぱいになる
37
🦄今回、メンバー達と衣装に関してもう涙が出るくらい話し合ったんですが…
🍑私達も意見を出した衣装です
TWICE、天才では？
38
えっっっBETTER B盤のステッカー可愛すぎて泣いた………みんな絶対買うべき………
41
ダとツ、サイズ感やらでダヒョンが守られる側に見えがちだけど話してたりするのを見ると1歳差とは言えどダヒョンがしっかりお姉さんしてるのが超好きなの……私的世界平和コンビ
42
40秒間の間でナヨンがツウィの名前を呼んだ回数→3回
可愛いと告げた回数→2回
爆笑した回数→8回
43
モモ、心無い言葉を他人に浴びせる人に対して無駄なエネルギーを費やしたり怒りを露わにする訳でもなく、｢人として残念だ｣と淡々と一蹴していたのが良かった
44
ジヒョ Vチャット
-私ジヒョだよ…他のメンバーだと思ってたらごめんね
-なんで賞をあげられなくてごめんねっていうの？
-なんで謝るのよ
-私賞もらったのに
-ONCEから頂いた賞なので嬉しいよ
😭😭
45
彼女達のステージを見漁る1日、いつ何時も欠かされないモモの長い深い礼に心打たれる。
そういえば昔観覧行ったシブヤノオトでも最後幕が降りる中、しゃがむどころかもはや地に手をついて客席覗き込んで手を振ってくれたのもモモだったなぁ…と思ったりして。
47
2週間ぶりに会える瞬間1番に駆けつけるのはジヒョちゃんだしサナちゃんの本音が小さな声で入ってるのに胸が締め付けられるし会えなかった時間を補うようにくっ付き合うのもジヒョちゃんなんだよね
48
モモちゃんが誕生日に選ぶサナちゃんの写真、モモちゃん視点の思い出アルバムみたいで好き。特別な感情がない人の写真こんなに撮らないでしょ、、、
49
TWICE、舞踊だったり組体操だったり外国人メンバーと韓国人メンバー間で互いの小学校時代の文化を教えあってるの良すぎない？こうやって色んなこと共有して5年間過ごしてきたんだろうな
50
年は明けてしまいましたが、サナちゃんの手書きメッセージ翻訳しました！
本当に考え方から選ぶ言葉から全て愛で出来てる子なんだな……と思わされる文章だった。良かったらぜひ⛄️
フィルスペのナヨンのティザーが本当に好き