526
220513 <MUSIC BANK> WINNER
ดิจิตอล 544
คะแนนออกอากาศ 5348
โหวตจากผู้ชม 0
อัลบั้ม 1955
โซเชียล 34
รวม 7881
#FEARLESS2ndWin #LE_SSERAFIM2ndWin
527
เหตุผลว่าทำไมซึกิถึงเป็นแฟนคลับของซากุระ
1. ซากุระรุ่นพี่คนญี่ปุ่นที่เป็นต้นแบบในเกาหลี
2. เธอสวยมาก
3. เธอเป็นชิน(พระเจ้า)ที่สมบูรณ์แบบ
Cr.bugkkubi
528
ฟค.ที่น่าจดจำของซากุระ
พ่อกับแม่ของน้องหย่ากันตอนอายุ 1 ขวบ น้องเลยไม่เคยเห็นหน้าพ่อและไม่เคยเห็นรูปพ่อเลย ในงานจับมือครั้งแรกที่บ้านเกิดน้อง มีผช.คนหนึ่งมาพูดว่า "เป็นกำลังใจให้นะ" และทันทีที่เราจับมือกัน ก็สัมผัสได้ว่าเขาคือคุณพ่อจริงๆของน้อง
529
อีกคนที่มาหาน้องก็คือคุณย่า(ที่เป็นแม่ของคุณพ่อโดยกำเนิด) เธอถามว่า “จำฉันได้ไหม ?” ซากุระบอกว่าเธอจำวันนั้นได้ดีที่สุดเลย twitter.com/39Cherly/statu…
531
จริงๆคือน้องเล่าให้ฟังเฉยๆนะ แล้วน้องก็ไม่ได้ดูมีท่าทางเศร้าอะไรตอนเหล้าเรื่องนี้ แค่บอกว่ามันเป็นความทรงจำที่ดี บางคนทำเหมือนว่าน้องเศร้ามากชีวิตฝ่าฟัน คือพ่อแม่หย่าตอนน้อง 1 ขวบอ่ะค่ะ 🥲 ละก็ไม่ใช่ว่าขาดพ่ออ่ะ ที่ผ่านมาครอบครัวน้องก็ดีมาตลอดนะ
532
ละคือบางคนทำเหมือนเป็นปมเศร้ายิ่งใหญ่มากในชีวิต แก คือบางคนที่อยู่ภายใต้ครอบครัวที่ไม่ได้สายเลือดเดียวกันทั้งหมด เขาก็ไม่ได้รู้สึกว่ามันเป็นปมกันทุกคนอ่ะ เพราะครอบครัวตอนนี้ของเขามันดีแล้ว แต่คนนอกนี่ชอบมองว่ามันเป็นปมละไปยัดเยียดว่าเขามีปม ยิ่งอต.นี่เป็นไรก่อน
533
ฟฟฟฟฟ เซ้ตนี้ดีมากกกกกกก ดูนางเอกซีรีย์สุด
534
ตอนนี้นี่ก็ออกมาพูดอะไรไม่ได้ แต่บอกเลยว่าถ้า HYBE ออกมาให้ข้อมูลยอมรับว่าตัดสินใจผิดและจำนนต่อหลักฐานจริง นี่ก็พร้อมออกมาขอโทษในทุกสิ่งที่ออกตัวไปเช่นกัน
535
สวัสดี นี่คือ HYBE/SOURCE Music
เรากำลังจะเปิดเผยจุดยืนของเราเกี่ยวกับ “แถลงการณ์ของเหยื่อในเรื่องความรุนแรงภายในโรงเรียนของ LESSERAFIM คิมการัม” ซึ่งได้เผยแพร่ต่อสื่อมวลชนในวันนี้ (19 พ.ค.) ผ่านสำนักงานกฎหมาย Daeryun (1)
536
สืบเนื่องจาก Daeryun ได้รวบรวมและประกาศบางส่วนของเรื่องที่เกิดขึ้นจริงในปี 2018 ในเชิงที่เป็นต่อ เราอยากจะบอกว่าเราเองก็จะจัดการจุดยืนและประกาศให้เร็วที่สุดด้วย ดังนั้น เราจึงขอให้นักข่าวละเว้นการรายงานข่าวตามข้อโต้แย้งจากเพียงฝ่ายเดียว (3)
537
อย่างแรก เนื่องจากเรื่องในตอนนี้ที่เกี่ยวข้องกับคิมการัม สมาชิกของ LE SSERAFIM มีความเกี่ยวข้องกับผู้เยาว์จำนวนมาก เราพบว่าโชคไม่ดีที่ Daeryun ได้ใช้มาตรการด้านเดียวในการเผยแพร่แถลงการณ์ของพวกเขาต่อสื่อหลายสำนัก (2)
538
เราต้องการเน้นย้ำอีกครั้งว่าความขัดแย้งนี้ เริ่มต้นขึ้นเมื่อมีการกล่าวอ้างที่เป็นเท็จต่อสมาชิกที่กำลังจะเดบิวต์ เราได้ตัดสินใจว่าการแพร่กระจายข้อมูลเท็จนี้เป็นอันตราย เราจึงเริ่มดำเนินการทางกฎหมายทันที และขั้นตอนนี้อยู่ในระหว่างดำเนินการ (4)
539
แม้ว่าสมาชิกรายนี้จะตกเป็นเป้าของการโจมตีทางออนไลน์จากคนที่ไม่เปิดเผยตัวตน แต่เหตุผลที่เราไม่ได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการก็เพราะว่า เหตุการณ์ที่เกิด เกิดเมื่อสมาชิกรายนี้อยู่ในปีแรกของมัธยมศึกษา ซึ่งเกี่ยวข้องกับเพื่อน ๆ หลายคนในวัยเดียวกัน (5)
540
และเนื่องจากพวกเขายังไม่บรรลุนิติภาวะ เราจึงเข้าหาพวกเขาอย่างระมัดระวังเพียงเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม ความจริงของสถานการณ์ในปี 2018 นี้ ถูกถ่ายทอดเพียงด้านเดียวเท่านั้น ทันทีที่เราตรวจสอบข้อเรียกร้องของ Daeryun เสร็จสิ้น เราจะประกาศจุดยืนที่ชัดเจนของเรา
ขอบคุณ
541
ทั้งหมดนี้แปลมากจากของ Soompi ซึ่งเป็นภาษาอังกฤษ ตอนแปลพยายาเลือกคำที่เหมาะสมที่สุดแล้วและทักสอบถามหลายคน แต่หากผิดพลาดประการใด ขออภัย ณ ที่นี้
soompi.com/article/152708…
542
คอลไซน์วันเสาร์นี้ฉันก็จะให้กำลังใจการัมเหมือนเดิมแหละ เพราะในสายตาฉันเขาก็ไมเนอร์คนหนึ่ง ที่ไม่ว่าใครก็ไม่สมควรทำร้ายเขา ส่วนเรื่องนั้นให้เป็นเรื่องของอนาคต
543
จริงๆฝากทุกคนที่ได้คอลไซน์เลย ห่วงมากเพราะเห็นพฤติกรรมแฟนเกาแล้วฉันปวดหัวมากนะ ถ้าผิดคือผิด ถ้าถูกคือถูก แต่ผลยังไม่ทราบ หากมีอคติในใจก็วางลงก่อน ไม่ใช่ว่าจะไปสร้างบาดแผลให้คนอื่นได้ คิดเสมอว่าถ้าตัวเองเป็นคนตระหนักได้รู้อะไรไม่ดี ก็อย่าไปทำกับคนอื่นเช่นกัน
544
“LE SSERAFIM ตัดสินใจที่จะไม่เข้าร่วมในรายการ 'Music Bank' ของช่อง KBS2 และอีเวนท์แฟนไซน์วิดีโอคอล ที่กำหนดไว้สำหรับวันนี้ เราจะชี้แจงให้ทราบโดยเร็วที่สุด” Source Music กล่าว
Cr.elsserafim
545
“LE SSERAFIM ตัดสินใจที่จะไม่เข้าร่วมอีเวนท์แฟนไซน์ Video Call และ Music Bank ของ KBS 2 ที่มีตารางในวันนี้”
“เราจะเปิดเผยจุดยืนของเราต่อการตั้งข้อสงสัยที่เกี่ยวกับสมาชิกของ LE SSERAFIM ทันทีที่การตรวจสอบเสร็จสิ้น”
—- Souce Music
entertain.v.daum.net/v/202205200813…
546
จากที่อ่านแถลงค่ายคือค่อนไปทางติงฝ่ายกฎหมายของฝ่ายที่อ้างว่าเป็นเหยื่อพอสมควรเพราะเผยแพร่ข้อมูลของไมเนอร์แบบไม่ระมัดระวัง ดูทรงค่ายค่อนข้างระวังมากในหลายจุด นี่ก็อยากให้เร็ว แต่ขอให้ตรวจสอบอย่างละเอียดด้วยเช่นกัน ไม่งั้นก็จะคาราคาซังแบบนี้ต่อไป
547
คิมการัมจะพักและหยุดกิจกรรมกับ LE SSERAFIM ชั่วคราว LE SSERAFIM จะทำงานเป็นกรุ๊ปที่มีสมาชิก 5 คนในระหว่างนี้ twitter.com/elsserafim/sta…
548
Stop using papago to translate something that is really easy to mistranslate
549
อิไหมันไม่อยากลงดีเทลเพราะมันมีเรื่องที่มีคนถูกแอบถ่ายป๊ะ มันเป็นเรื่องของบุคคลที่ 3 อ่ะ
550
ขอบคุณคนนอกที่มาร่วมแปลนะคะ แต่คุณพี่อย่าแปลงสารค่ะ แปลงผิดคนเข้าใจผิด ถ้าจะแปลก็แปลเนื้อหาจริง ไม่ใช่ใส่อารมณ์ร่วมของตัวเองเข้าไป
𝐒𝐚𝐤𝐮𝐫𝐚 𝐛𝐞𝐟𝐨𝐫𝐞 𝐚𝐧𝐲𝐨𝐧𝐞 𝐞𝐥𝐬𝐞